
Morning light is painting the road Every step feels gently close You look ahead, I feel the same Different thoughts, one shared flame I don’t need to say a word Your quiet strength is always heard Even when the path feels wide I know I’m walking by your side I don’t follow, I don’t lead We just move at matching speed Every moment feels just right Under this expanding light Under the same sky we go Where the future softly glows If the wind begins to rise I’ll be here, no goodbyes No big vows, no heavy sign Just this step, yours and mine Under the same sky so wide I’m here with you, side by side You read stars I’ve yet to see I feel hope in small details Different ways of reaching truth Still the same horizon view If you stop to think awhile I’ll be smiling, not in denial Every pause, every start Finds a rhythm in our hearts Nothing rushed and nothing forced Every turn feels well endorsed In this calm and open space We’re exactly in our place Under the same sky we go Where the future softly glows If the clouds begin to form I’ll stay close, feeling warm No big vows, no heavy sign Just this step, yours and mine Under the same sky so wide I’m here with you, side by side Strings are lifting, voices blend Every now connects to then No need to know what’s at the end This moment’s more than enough Under the same sky we stand Holding time inside our hands Every dream aligns in view Because I’m walking next to you No big words, no need to prove Just this light that pulls us through Under the same sky tonight Everything feels right Strings fade gently The sky remains 【日本語訳】 朝陽が 道を染めていく 足音は優しく すぐそばに 君が見る先を 僕も見てる 違う思考(おもい) だけど同じ灯火(ひ) 言葉なんて いらないよ その静かな強さが 聴こえるから 道幅が どれだけ 広くても 私は君の 隣を歩く 先を行くでも 追うでもなく ただ同じ歩幅で 進んでいく 全ての瞬間が 心地いい 広がりゆく 光の中で 同じ空の下を 行こう 未来が優しく 瞬(またた)く場所へ 風が強く 吹き始めても 私はここにいる サヨナラはない 大げさな誓いも 約束もいらない ただこの一歩が あればいい どこまでも広がる 空の下 君と二人 並んでいく 私に見えない星を 君は読む 小さな欠片(カケラ)に 希望を見る 真実への道は 違っても 見渡す地平線(ホライズン)は 同じだね 君が立ち止まり 考えるなら 私は微笑んで 待っているよ 休符さえも 始まりさえも 二人のリズムに 変わるから 急がなくていい 無理もしなくていい 曲がり角さえ 祝福のよう この穏やかで 開かれた場所 ここが僕らの 居場所なんだ 同じ空の下を 行こう 未来が優しく 瞬(またた)く場所へ 雲が空を 覆い隠しても そばにいれば 温かいから 大げさな誓いも 約束もいらない ただこの一歩が あればいい どこまでも広がる 空の下 君と二人 並んでいく 高まる音色 声が溶け合う 「今」が「あの日」を 繋いでいく 結末なんて 知らなくていい この瞬間だけで もう十分だから 同じ空の下に 私たちは立つ 時をこの手のひらに 乗せて 全ての夢が 重なっていく 君が隣に いてくれるから 言葉も 証明もいらない ただ光が 導いてくれる 今夜 同じ空の下 すべてが 満ち足りている

