[Verse] 月影の森で囁く声 (Moonlit forest whispers secrets untold) 光の矢がやみをさいて (Arrows of light pierce the night so bold) 失われた時を取り戻すため (To reclaim the time lost in the fold) [Chorus] One ring to bind One ring to blind 目を閉じても逃れられない (Close your eyes, you cannot hide) 光と影の間に立つ (Standing where light and shadow collide) Oh enchanted ring Your curse entwined [Verse 2] 風が歌うは悲しみの調べ (The wind hums a tune of sorrow deep) 森の奥に眠る運命の鍵 (In the woods, the fate’s key asleep) それでも進む 戻れぬ旅 (Still we march, no return from this leap) [Prechorus] Whispers call The voices sing 迷わぬように guiding everything [Chorus] One ring to bind One ring to blind 未来も過去も絡め取られる (The future and past, ensnared forever) 運命の糸をきりさくため (To sever fate’s thread, we endeavor) Oh enchanted ring Your curse entwined [Bridge] Shatter the stars Tear through the skies 光のはへんが降り注ぐ (Fragments of light rain down from above) Your power fades Your shadow dies 目覚める時 希望の夜明け (Awakening hope, the dawn’s true love) [Verse] Moonlit forest whispers secrets untold Arrows of light pierce the night so bold To reclaim the time lost in the fold [Chorus] One ring to bind One ring to blind Close your eyes, you cannot hide Standing where light and shadow collide Oh enchanted ring Your curse entwined [Verse 2] The wind hums a tune of sorrow In the woods, the key to fate asleep Still we march, no return from this leap [Prechorus] Whispers call The voices sing Guiding us not to get lost everything [Chorus] One ring to bind One ring to blind The future and past, ensnared forever To cut through fate’s thread, we endeavor Oh enchanted ring Your curse entwined [Bridge] Shatter the stars Tear through the skies Fragments of light rain down from above Your power fades Your shadow dies Awakening hope, the dawn of true love [ヴァース] 月明かりの森は、語られざる秘密を囁く 光のやは、大胆にも夜をつらぬく 失われた時を取り戻すために [コーラス] そくばくする指輪よ もうもくにする指輪よ 目を閉じれば、隠れることはできない 光と影がぶつかり合う場所に立つ ああ、魔法の指輪よ あなたののろいは絡み合っている [ヴァース2] 風は悲しみの調べを奏でる 森の中で、運命の鍵は眠っている それでも私たちは進み続ける、この飛躍から戻ることはできない [プレコーラス] ささやきが呼ぶ 声が歌う すべてを見失わないように導いてくれる [コーラス] そくばくする指輪よ もうもくにする指輪よ 永遠に絡み合った未来と過去 運命の糸を断ち切るために、私たちは努力する ああ、魔法の指輪よ あなたののろいは絡み合っている [ブリッジ] 星々をくだけ つきぬけろ空から 光の欠片が降り注ぐ あなたの力は消え去る あなたの影は消える 希望が目覚め、真実の愛の夜明けが訪れる
0/500