[Intro] [Basses profondes, échos de batterie, voix murmures en créole, jamaïcain, néerlandais et allemand] Aye, dann bwa la rivièr, unter Moos und Lianen, Bass inna di racin, slow swing, und der Mond macht mit, amen. *Mi famm la ours a vini avèk son regard : "Komm hier, mon Liebchen…" Mi lour dan labou, aber bei ihr bin ich frei, come on… [Bruit de vent dans les feuilles, basses qui résonnent comme un mantra, sons de clochettes lointaines] [Couplet 1] [Voix douce et éthérée, mélange de créole, jamaïcain, néerlandais et allemand] Elle port mi vèt dan écors é fil, mi sent son chaleur su mi corps… Wir rollen durchs Gras, in dem Echo von riddim-dub drive… Geen mens die ons hoeft te sturen, wir bewegen uns auf unserem eigenen Skank… Sie schnuppert an meinem Ohr, ich gebe ein low-end Gruß, ganz frank… [Effets de réverbération, basses qui grondent comme un tonnerre lointain, sons de pas dans les feuilles] [Refrain] [Voix collectives et planantes, en créole, jamaïcain, néerlandais et allemand] Oé, mi amour-ours, houd die groove zacht en strak… Du setzt meinen Kopf in den Kissen, mach die Nacht nicht schwarz, aber klar… Nou pa in livr d’images, nein — zwei Tiere, einfach, echt… In famm-ours neben ihrem Mann, und wir halten diese Track… [Basses qui pulsent, voix en écho, comme un chant sacré multilingue] [Couplet 2] [Rythme lent et méditatif, images oniriques en créole, jamaïcain, néerlandais et allemand] Mi voir di chemin, er atmet in Frieden… Als wir den Hass wegwischen, ist es Befreiung… Mi lâsh pas mi kèr dan la rage… Die Welt ist kein Gefängnis, es ist eine heilige Bühne… Mi voisin là sav, wir halten es eng zusammen… Keine Wut in der Gosse, nur Liebe und Licht… Mi jeune là apprenn fèr ça bien… Bau den Frieden auf, von Tag zu Nacht… [Sons de vent dans les palmiers, basses qui résonnent comme un chant sacré, sons de clochettes] [Refrain] [Répété avec des effets de delay et de réverbération] Oé, mi amour-ours… houd die groove zacht en strak… Du setzt meinen Kopf in den Kissen… mach die Nacht nicht schwarz, aber klar… Nou pa in livr d’images… nein — zwei Tiere, einfach, echt… In famm-ours neben ihrem Mann… und wir halten diese Track… [Pont] [Voix toastée en créole, jamaïcain, néerlandais et allemand, comme une prière multilingue] Mi croyé pas mi zyeux… die Welt sieht chaotisch aus… Aber wir heilen sie… mit Liebe und Respekt… Mi voir l’avenir… und er leuchtet wie die Sonne… Riddim dub style… wir machen es richtig… Sound system klingt… wie ein heiliger Ruf… Riddim justice… wir heilen alles… Écouté di rhythm qui coulé… von der Erde bis zum Himmel… Bau den Frieden auf… lass die Liebe vibrieren… [Basses qui résonnent comme un mantra, sons de sound system lointains, clochettes] [Scat / Outro] [Voix qui s’éteint, effets de réverbération et de fade-out, mélange de scat, créole, néerlandais et allemand] Scat-hah… ba-da… bee-bop inna l’erb à coté di rivièr… Sie lacht mit ihrer Schnauze… mi répond avèk in dicker, runder Ton… Aye… dann bwa la rivièr… unter Moos und Lianen… Dub inna di buik… jazz op de tong… und wir gehen wieder… amen… [Basses qui s’estompent, échos de voix multilingues et de vagues lointaines, comme une marée qui se retire]
