발자국 (Cover)

🍒 한국어 가사 🇰🇷 / 日本語 歌詞 🇯🇵 / English Lyrics 🇺🇸 🍒 🇰🇷 한국어 가사 > [Verse1] 한 발자국을 못 가 멈춘 다시 한 발자국 못 가 멈춘 몇 걸음 다시 때다 멈춘 가슴이 울다 [Pre-Chorus] 떠나간 네 발자국 따라 몇 번 울다 또다시 멈춘 채로 몇 번 울다 도대체 나는 몇 번이나 울다 눈에는 또 눈에는 눈물이 가득 차서 흐르다가 [Drop Chorus] 한 걸음을 내밀고 두 걸음에도 마지막 발걸음에도 떨어지지 않는 이 발보다 그대를 못 잊어서 또다시 한마디를 내뱉고 두 마디에 난 그대를 보내네 새하얗게, 새하얗게 너를 보내 [Pre-Chorus] 토라져 버린 맘을 돌려 너를 보다 또다시 고갤 돌려 너를 보다 이렇게 너를 몇 번이나 보다 끝내도 또 끝내도 내 발이 내 마음이 그댈 찾아 [Drop Chorus] 한 걸음을 내밀고 두 걸음에도 마지막 발걸음에도 떨어지지 않는 이 발보다 그대를 못 잊어서 또다시 한마디를 내뱉고 두 마디에 난 그대를 보내네 새하얗게, 새하얗게 너를 보내 [Bridge] 아니라고 잊었다고 아픔을 참고 보내도 그리운 맘에 발길이 돌아서도 애타게 그 이름을 불러도 모르잖아 Oh, oh [Chorus] 한 사람은 외로워 두 사람으로 영원히 함께하자고 손가락이 했던 그 약속도 (oh) 여전히 못 잊어서 또다시 한 글자를 내뱉고 두 글자에 난 사랑을 말하네 너를 두고, 너를 두고 내가 간다 (간다~~~) [Final Chorus] 한 걸음을 내밀고 두 걸음에도 마지막 발걸음에도 떨어지지 않는 이 발보다 그대를 못 잊어서 (후~예 Don’t say, Don’t say) 또다시 한마디를 내뱉고 두 마디에 난 그대를 보내네 새하얗게, 새하얗게 너를 보내 日本語 歌詞 🇯🇵 > [Verse1] 一歩も進めずに立ち止まる もう一歩も進めずに立ち止まる 何歩もまた止まってしまう 胸が泣いている [Pre-Chorus] 去っていった君の足跡を追って何度も泣く また立ち止まったままで何度も泣く いったい僕は何度泣くだろう 目には、また目には 涙が溢れて流れていく [Drop Chorus] 一歩を踏み出し 二歩でも最後の歩みでも 離れられないこの足より 君を忘れられなくて またひと言を吐き出し 二言で僕は君を送る 真っ白に、真っ白に君を送る [Pre-Chorus] 拗ねた心を戻して君を見る また顔を背けても君を見る こんなに何度も君を見る 終わっても、終わっても 僕の足も僕の心も君を探す [Drop Chorus] 一歩を踏み出し 二歩でも最後の歩みでも 離れられないこの足より 君を忘れられなくて またひと言を吐き出し 二言で僕は君を送る 真っ白に、真っ白に君を送る [Bridge] 違うと、忘れたと 痛みをこらえて送っても 恋しい気持ちに足が戻っても 必死にその名前を呼んでも君は知らない Oh, oh [Chorus] 一人は孤独で 二人で永遠に一緒にいようと 指切りしたあの約束も (oh) 今もまだ忘れられなくて また一文字を吐き出し 二文字で僕は愛を語る 君を残して、君を残して僕は行く (行く~~~) [Final Chorus] 一歩を踏み出し 二歩でも最後の歩みでも 離れられないこの足より 君を忘れられなくて (フ~イェ Don’t say, Don’t say) またひと言を吐き出し 二言で僕は君を送る 真っ白に、真っ白に君を送る English Lyrics 🇺🇸 > [Verse1] I stop, can’t take a single step Again I stop, can’t take one more step A few more, but I stop again My heart is crying [Pre-Chorus] I cry as I follow your fading steps Again I cry, standing still again How many times will I cry? In my eyes, in my eyes Tears fill and flow away [Drop Chorus] I take one step forward Two steps, even the very last step More than these feet that won’t move on I can’t forget you Again I let out a single word Two words and I let you go Pure white, pure white, I let you go [Pre-Chorus] I turn back my sulking heart and see you Again I turn away, yet I see you So many times I look at you Even if it ends, even if it ends again My feet, my heart, keep searching for you [Drop Chorus] I take one step forward Two steps, even the very last step More than these feet that won’t move on I can’t forget you Again I let out a single word Two words and I let you go Pure white, pure white, I let you go [Bridge] I say no, I say I’ve forgotten Even if I send you away, bearing the pain Even if my longing feet turn back Even if I desperately call your name, you don’t know Oh, oh [Chorus] One alone is lonely Two together promised forever The vow we made with pinky fingers (oh) I still can’t forget it Again I let out a single letter Two letters, I say it’s love Leaving you, leaving you, I go (go~~~) [Final Chorus] I take one step forward Two steps, even the very last step More than these feet that won’t move on I can’t forget you (hoo~ yeah Don’t say, Don’t say) Again I let out a single word Two words and I let you go Pure white, pure white, I let you go