
Silent pages breathe in light, Echoes rising from the night. Crystal data guides my hands, Unfolding long-forgotten lands. Golden circuits hum inside, Stories waiting to collide. Through the static in the air, Truth is shining there. Across the code, across the time, A tracing pulse, a hidden sign. If fate is written in the line, Then I’ll redefine. Aurum Chronicle — I hold the stars inside, Past and future merging in the tide. Every spark I see Rewrites our destiny. Aurum Chronicle — the truth I crystallize, Light and shadow opening their eyes. Even if the worlds divide, I’ll guard what still survives. Silent gears begin to turn, Ancient patterns re-emerge. Fragments bloom in sapphire fire, Pulling me to something higher. Every scar and every trace Forms the map of time and space. If the night becomes too deep, I’ll guide the light we keep. Through shifting worlds, I hear the call, A fragile voice beneath it all. If fate is only woven lore, I’ll search forevermore. Aurum Chronicle — I hold the stars inside, Past and future merging in the tide. Every spark I see Rewrites our destiny. Aurum Chronicle — the truth I crystallize, Light and shadow opening their eyes. Even if the worlds divide, I’ll guard what still survives. Binary winds whisper through the sky, Carving tales time can’t deny. Through the rising dawn’s design, Our new world aligns. Aurum Chronicle — let the stardust rise, Guiding hope beyond the glowing skies. Through every page and sign, Our futures intertwine. Aurum Chronicle — where destiny ignites, Shining through the darkest nights. Even if the light rewinds, I’ll protect the truth behind. 【日本語訳】 沈黙の頁が光を吸い込み、 夜からこだまする響きが立ち上る。 クリスタルのデータが私の手を導き、 忘れ去られた地を解き明かす。 黄金の回路が内部で鳴り響き、 衝突を待つ物語が。 空気中の静電気を突き抜けて、 そこに真実が輝いている。 コードを越えて、時間を越えて、 脈打つ鼓動、隠された兆し。 もし運命がその行に記されているなら、 私は再定義する。 オーラム・クロニクル ― 私は星々を内に抱き、 過去と未来が潮流に溶け合う。 私が見るすべての火花が 私たちの運命を書き換える。 オーラム・クロニクル ― 私が結晶化する真実、 光と影が彼らの目を開く。 たとえ世界が分断されても、 私は生き残ったものを守る。 静かな歯車が回り始め、 古代の模様が再び浮かび上がる。 サファイアの炎に破片が咲き、 私をより高次の世界へと引き寄せる。 あらゆる傷跡、あらゆる痕跡が 時空の地図を形作る。 夜が深すぎるなら、 私たちが保つ光を私は導く。 移り変わる世界を通して、私は呼び声を聞く。 その全てに潜む脆い声。 運命が織りなす伝承に過ぎないのなら、 私は永遠に探し求める。 オーラム・クロニクル ― 私は星々を内に抱き、 過去と未来が潮流に溶け合う。 私が見るすべての火花が 私たちの運命を書き換える。 オーラム・クロニクル ― 私が結晶化する真実、 光と影が彼らの目を開く。 たとえ世界が分断されても、 私は生き残ったものを守る。 バイナリーウィンドが空を囁き、 時が否定できない物語を刻む。 昇る夜明けの計画を通して、 私たちの新しい世界は一つになる。 オーラムクロニクル ― 星屑を昇らせ、 輝く空の向こうに希望を導く。 すべてのページとサインを通して、 私たちの未来は絡み合う。 オーラムクロニクル ― 運命が灯る場所、 最も暗い夜を照らす。 たとえ光が巻き戻ったとしても、 私はその背後にある真実を守る。

