[Intro , Brass Section and Fast Guitar Riffs with Drums, Building Intensity] [choirs] En avant ! Notre heure est venue, Leurs circuits ne répondent plus. Ils pensaient nous dominer toujours, Mais ce bug signe leur dernier jour. [Verse 1, Ska Rhythm, Male and Female Lead Vocals Alternating] [Male Lead Vocal] Leurs tours brillent, mais leurs cœurs sont vides, Des colosses fragiles, des visages livides. Ils croyaient leurs implants invincibles, Mais leurs rêves s’effondrent, irréversibles. [Female Lead Vocal] Le virus d’Alina pour briser leurs chaînes, Une étincelle qui mettra fin à leur règne. Kael nous a offert le chemin du pouvoir, À nous de faire briller cet espoir. [Chorus – Anthemic and Driving, Ensemble Vocals] [Ensemble Vocals] Rebelles ! Rebelles ! En avant, suivez nos voix, Le système central, on le détruira. Rebelles ! Rebelles ! Ensemble on triomphera, De ce combat, notre liberté renaîtra. [Backing Vocals (Call)] Rebelles ! Rebelles ! [Response, Shouted] En avant ! Suivez nos voix ! [Call] Rebelles ! Rebelles ! [Response, Shouted] Notre liberté renaîtra ! [Verse 2 – Faster Tempo, Aggressive Brass and Guitar Riffs] [Male Lead Vocal] Ils pensaient leurs systèmes impénétrables, Mais on voit leurs failles, on en est capables. Un virus pour faire tomber leurs murs, Et montrer que notre volonté est pure. [Female Lead Vocal] Emoticorp verra son empire s’effondrer, Nos mains déchirées écriront sur ce passé. Dans leurs câbles, on plantera la vérité, Un monde libre qu’ils ne pourront plus cacher. [Chorus – Repeat, Louder with Added Harmonies] [Ensemble Vocals] Rebelles ! Rebelles ! En avant, suivez nos voix, Le système central, on le détruira. Rebelles ! Rebelles ! Ensemble on triomphera, De ce combat, notre liberté renaîtra. [Bridge – Brass and Percussion, Intense and Rhythmic] [Male and Female Leads Alternating, Urgent Tone] [Male Vocal] À chaque pas, le pouvoir s’efface, Leurs machines tombent, on les remplace. [Female Vocal] Un monde d’humains, pas de circuits froids, Où chaque vie a son propre éclat. [Ensemble Chant, Spoken-Word and Shouted Over Brass and Drums] Ils ont pris nos droits, nos vies, nos espoirs, Mais ce soir, on reprend notre histoire. Leur système s’effondre, c’est la fin d’un règne, Nos cœurs battent plus fort, leur chute est certaine. [Final Chorus – Explosive and Triumphant, Ensemble Vocals] [Ensemble Vocals] Rebelles ! Rebelles ! En avant, suivez nos voix, Le système central, on le détruira. Rebelles ! Rebelles ! Ensemble on triomphera, De ce combat, notre liberté renaîtra. [Backing Vocals (Call)] Rebelles ! Rebelles ! [Response, Shouted] En avant ! Suivez nos voix ! [Call] Rebelles ! Rebelles ! [Response, Shouted] Notre liberté renaîtra ! [Outro – Brass Section and Upbeat Drums, Gradual Fade-Out] Le futur est à nous, chaque cœur est une flamme, Unis dans cette lutte, rien ne pourra nous briser. Ensemble, rebelles, écrivons l’histoire, Pour que demain soit libre et plein d’espoir.