[Intro] [Deep atmospheric choir, distant war drums] Le Valhalla... On nous apprend à croire... À choisir un camp... À suivre un livre... À répéter des mots. Moi... J'ai choisi de suivre mes actes. [Verse 1] [Hard-hitting hip-hop drums, dark orchestral strings] Le Valhalla... J'y vivrai un jour. Le royaume d'Odin, Là où les guerriers deviennent immortels. Chaque peuple a construit son paradis, Chaque civilisation a gravé ses légendes. Les musulmans parlent des houris, Les Vikings chantent les Valkyries... Celles qui parcourent les champs de bataille Pour choisir les plus valeureux. Ragnar Lothbrok... On raconte qu'elles sont venues le chercher. Moi aussi, J'espère entendre leurs ailes Quand mon dernier combat sera livré. Mais je refuse Qu'un homme décide à ma place Ce que je dois croire... Ou ce que je dois espérer. [Chorus] [Epic orchestral swell, powerful drums, anthemic] Je n'ai pas besoin d'un temple Pour savoir qui je suis. Je n'ai pas besoin d'un prophète Pour choisir ma vie. Mon Valhalla, Je le bâtis chaque jour. Avec mon courage, Ma parole... Et l'honneur pour seul discours. [Verse 2] [Darker beat, tense strings, heavy bass] On me parle de péchés... Moi je parle de trahison. On me parle de miracles... Moi je parle de résilience. On me promet un paradis Après la mort. Moi... Je préfère mériter le respect Avant de quitter ce monde. Les religions divisent parfois les hommes... Les valeurs les rassemblent. Je préfère mourir debout Que vivre à genoux. Je préfère une vérité qui dérange À un mensonge qui rassure. Parce qu'un guerrier Ne se mesure pas à la force de ses poings... Mais à sa capacité De rester digne Quand tout s'effondre autour de lui. [Chorus] [Epic orchestral swell, powerful drums, anthemic] Je n'ai pas besoin d'un temple Pour savoir qui je suis. Je n'ai pas besoin d'un prophète Pour choisir ma vie. Mon Valhalla, Je le bâtis chaque jour. Avec mon courage, Ma parole... Et l'honneur pour seul discours. [Bridge] [Emotional piano, soft strings, intimate] Le courage... Ce n'est pas gagner toutes les batailles. C'est continuer à avancer Quand on sait déjà Qu'on en portera les cicatrices. La loyauté... C'est rester fidèle Quand plus personne ne regarde. La sincérité... C'est regarder son reflet Sans avoir honte de l'homme Qui nous fait face. Voilà... Ma religion. [Verse 3] [Building intensity, war drums returning, dark strings] Quand viendra mon dernier souffle, Je ne demanderai pas pardon Pour avoir vécu selon mes convictions. Je regarderai la mort droit dans les yeux, Comme un vieil ennemi Que l'on finit par respecter. Si les Valkyries existent, Qu'elles viennent. Si le Valhalla existe, Qu'il ouvre ses portes. Et si rien n'existe... Alors j'aurai au moins vécu Sans jamais vendre mon âme. Parce qu'un homme ne devient pas immortel Par la religion... Il devient immortel Par les traces qu'il laisse Dans le cœur des vivants. [Outro] [Epic fading choir, distant war drums, emotional strings] Le courage... La parole... La loyauté... La sincérité... Voilà mon héritage. Et si un jour Les Valkyries prononcent mon nom... Alors je saurai... Que j'ai mérité... Mon Valhalla.
