Song Cover Image

Herr Mannelig - Garmarna (cover)

Herr Mannelig also known as Bergatrollets frieri "The Courting of the Mountain Troll" is a Swedish folk ballad that tells the story of a female mountain troll (bergatroll) who proposes marriage to a young human man. The troll is trying to convince "Sir Mannelig" (Herr Mannelig) to marry her. She offers him many gifts but he refuses her because she is not a Christian. It is also implied that the troll is actually a pagan woman, and that the song symbolizes a young Christian man resisting material gain that would come with apostasy. [spoken word] "Bittida en morgon innan solen upprann Innan foglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Eder vill jag gifva de gångare tolf Som gå uti rosendelunde Aldrig har det varit någon sadel uppå dem Ej heller betsel uti munnen Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf Som stå mellan Tillö och Ternö Stenarna de äro af rödaste gull Och hjulen silfverbeslagna Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Eder vill jag gifva ett förgyllande svärd Som klingar utaf femton guldringar Och strida huru I strida vill Stridsplatsen skolen I väl vinna Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Eder vill jag gifva en skjorta så ny Den bästa I lysten att slita Inte är hon sömnad av nål eller trå Men virkat av silket det hvita Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Sådana gåfvor toge jag väl emot Om du vore en kristelig qvinna Men nu så är du det värsta bergatroll Af Neckens och djävulens stämma Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej: Bergatrollet ut på dörren sprang Hon rister och jämrar sig svåra Hade jag fått den fager ungersven Så hade jag mistat min plåga Herr Mannelig, herr Mannelig, trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om I viljen eller ej"