[Intro] 무궁화 꽃이 피었습니다… (The Rose of Sharon has bloomed) Don’t move… don’t breathe… Eyes are watching… always watching… [Verse 1] Neon prayers on concrete floors Hungry ghosts behind locked doors Numbers stitched into our skin Debt is where the game begins 웃는 가면, 차가운 총 ( Smiling masks, frozen guns ) 살고 싶어? 그러면 뛰어 ( Want to live? Then run ) A doll’s head turns with a crack of bone Your shadow moves — you’re not alone [Pre-Chorus] Heartbeat louder than the drums Childhood songs become the guns 발걸음 멈추면 끝이야 ( If you stop moving, it’s over ) [Chorus] Red light — bodies fall like rain Green light — run from the pain 피로 물든 놀이터 ( Playground soaked in blood ) We were friends before tonight Now we fight to stay alive 천억의 꿈은 지옥 같아 ( The fortune dream feels like hell ) 무궁화… 꽃이… 피었… 다… [Verse 2] Sugar honey, needle shakes One wrong breath and your life breaks Circles watching from above Betting on despair and love 유리 위에 떨린 발 ( Feet trembling on glass ) 아래는 끝없는 밤 ( Below is endless night ) Trust is just another knife Pressed against your throat tonight [Breakdown] Pull the rope — feel them fall Hear the cracking — hear the call Friendship buried in the sand Only one will leave this land 살아남아… 살아남아… ( Survive… survive… ) 괴물이 되어도 살아남아 ( Even if you become a monster ) [Bridge] 언니… 손 잡아… ( Sister… hold my hand… ) 추워… 너무 추워… ( It’s cold… so cold… ) Marbles rolling in the dust Promises dissolve to rust [Final Chorus] Red light — mercy never came Green light — we’re all the same 돈보다 무거운 죄 ( Guilt heavier than money ) Golden prize, a hollow crown Stand alone while looking down 승자는 결국 울고 있어 ( The winner is crying in the end ) 무궁화 꽃이 피었습니다… [Outro – Whisper] Congratulations… You survived… Did you really win?
