Чароўная ноч
BELARUSIAN: [Verse 1] Ме́сяц све́ціць у це́мры начно́й Ў ло́жку ве́льмі само́тна адно́й Ве́цер ду́е так не́жна і спёку тут ён перамо́г Дзве́ры скры́пнулі, ба́чу святло́ Ты ідзе́ш, да мяне́ ты прыйшо́ў Я прые́мнасць адчу́ю адра́зу з галавы́ да ног [Chorus] Ты са мно́ю забу́дзеш пра усё Апрача́ ласк і це́ла майго́ Ты прыту́ліш мяне́ так не́жна бы́ццам дачку́ Мы пагру́зімся ў пры́страсці свет Застане́цца на ло́жку наш сле́д Ты пойдзе́ш на світанку, мяне́ ты пакі́неш саму́ [Verse 2] І чаро́ўны ве́тру спеў Забаро́ніць мне сло́ва "не" І бялі́зна мая неўзаба́ве ўжо з це́ла зляці́ць Гру́дзі пла́ўна хісну́цца як цень Нашы сто́гны чува́ць і з-за сцен І адчу́ю ўсем це́лам як гу́чна тваё сэ́рца стучы́ць [Chorus] Ты са мно́ю забу́дзеш пра усё Апрача́ ласк і це́ла майго́ Ты прыту́ліш мяне́ так не́жна бы́ццам дачку́ Мы пагру́зімся ў пры́страсці свет Застане́цца на ло́жку наш сле́д Ты пойдзе́ш на світанку, мяне́ ты пакі́неш саму́ [Chorus] Ты са мно́ю забу́дзеш пра усё Апрача́ ласк і це́ла майго́ Ты прыту́ліш мяне́ так не́жна бы́ццам дачку́ Мы пагру́зімся ў пры́страсці свет Застане́цца на ло́жку наш сле́д Ты пойдзе́ш на світанку, мяне́ ты пакі́неш саму́ [Outro] Не паве́ру што гэ́та ўжо усё Ці то быў сапраўды́ то́лькі сон? Прасціну́ зберажу́ на палі́цы як успамі́н Не забу́ду ніко́лі цябе́ Праганю́ і́ншых хло́пцаў наве́к Для мяне́ назаўсёды ты бу́дзеш то́лькі адзі́н [Outro] Не паве́ру што гэ́та ўжо усё Ці то быў сапраўды́ то́лькі сон? Прасціну́ зберажу́ на палі́цы як успамі́н Не забу́ду ніко́лі цябе́ Праганю́ і́ншых хло́пцаў наве́к Для мяне́ назаўсёды ты бу́дзеш то́лькі адзі́н ------------------------------------------- ENGLISH: [Verse 1] The moon shines in the darkness of the night In bed, very lonely alone The wind blows so gently and the heat here it has won The door creaked, I see the light You are coming, you have come to me I will feel pleasure from head to toe at once [Chorus] You will forget everything with me Except for your caresses and my body You will hold me so tenderly, as if I were a daughter We will plunge into the world of passion Our trace will remain on the bed You will go at dawn, you will leave me alone [Verse 2] And the magical song of the wind Forbid me the word "no" And my underwear will soon fly off my body My breasts will sway smoothly like a shadow Our moans can be heard from behind the walls And I will feel with my whole body how loudly your heart beats [Chorus] You will forget about everything with me Except for caresses and my body You will hold me so tenderly, as if I were a daughter We will plunge into the world of passion Our trace will remain on the bed You will leave at dawn, you will leave me alone [Chorus] You will forget about everything with me Except for caresses and my body You will hold me so tenderly, as if I were daughter We will plunge into the world of passion Our trace will remain on the spoon You will go at dawn, you will leave me alone [Outro] I can't believe that this is all Was it really just a dream? I will keep the sheet on the shelf as a memory I will never forget you I will chase away other boys forever For me, you will always be the only one [Outro] I can't believe that this is all Was it really just a dream? I'll keep the sheet on the shelf as a memory I'll never forget you I'll chase away other guys forever For me, you'll always be the only one
