Song Cover Image

回路の鼓動 (Kairo no Kodō) サーキット・ハートビート (Sākitto Hāto Bīto) CIRCUIT HEARTBEAT

[Intro] Circuit… heartbeat… rising… ネオンの鼓動 覚醒する (Neon heartbeat awakens) Wake the light that's deep within Data rising, flowing fast This moment now, forget the past 始まる… (It begins…) 僕らになる… (We become…) Drop… IN— [Drop 1] Cyber heart, racing in the night サイバー心 サキめき (Cyber heart pulses rapidly) Circuit heartbeat, feel the spark データの鼓動 火を灯す (Data heartbeat lights the fire) [Pre-Chorus] Sync your soul, don’t fall apart 電気の心 波を乗せ (Electric heart rides the wave) [Chorus] Circuit heartbeat—faster, stronger Neon pulse ずっと続く (Endless neon pulse) Neon rhythm through the stream 心の光が煌めく (The heart’s light sparkles) [Verse 1] Wired veins beneath the skin Binary sparks beneath the grin フラッシュする羽 (Flashing wings) Unlocked your code, revealed the dream Staring through a pixel sky Searching through the reasons why I become what I create Voltage sings—no time to wait [Break] Circuit heart… データが響く (The data echoes) We are more もう一人じゃない (No longer alone) [Drop 2] Boom boom—sync with the flow Boom boom—この鼓動で (With this heartbeat) Boom boom—circuit heartbeat デジタルの焔へ (Toward the digital flame) [Bridge] Circuit heartbeat… 電線の心… (Heart of the circuit line) Data rush… [Chorus – Final] Cyber heart, racing in the night サイバー鼓動 虹の先 (Cyber heartbeat beyond the rainbow) Neon rhythm through the stream 電気の夢は終わらない (The electric dream never ends) Circuit heartbeat—faster, stronger Take me high, a little longer Neon rhythm through the stream Digital soul, eternal dream [Outro] Circuit heartbeat… この道を進もう (Let’s continue on this path)