新しく作ったセツの曲をプレイリストにまとめてみました！ https://suno.com/playlist/809407ee-e5f6-470b-ba0d-e174b5668ae9 前曲 風の記憶(追悼) https://suno.com/song/d7a7e5cd-ebb9-4c98-8a7d-b1c311d4d78f 原曲版 https://suno.com/song/652f77a4-5363-4a82-a273-03e47902c3d4 稲作少女セツの本領発揮なの♪ これは私の記憶…というよりはサクナヒメを通して知った知識で作曲してしまったかもしれません(;・∀・) セツ「ウチの時代とは少しやり方が違う気がするのう……」 [Spoken Intro] 稲作の季節がきたのじゃ まずは田起しから始めるぞ [Verse 1] 寒さに負けず 土を起こし 力を込めて 鍬を振る 石をどけ 田を整え 少しずつ 土を育てるのじゃ 隅々まで 手を入れて 怠け心は 置いていく 稲は人の手を覚えて 静かに 応えてくれるようじゃ [Pre-Chorus] 籾殻選別 大事じゃぞ 泥を混ぜて かき混ぜて 浮いた籾は 取り除き 良き芽だけを 残すのじゃ [Chorus - Choir] 根を張って この土に 風に折れぬよう 稲よ 稲よ 生きて 実るのじゃ 人は手を入れ 空は見守る 命は 共に 育ってゆくのじゃ [Verse 2] 育苗の時を 越えたなら いよいよ始まる 田植えじゃぞ 水を張り 足元確かめ 苗を踏まぬよう 植えてゆく 焦らず 丁寧に 愛をもって 一本ずつ 預けるのじゃ [Pre-Chorus 2] 植え終えた後も 目を離さぬ 雑草 害虫 病の元 水の量を 確かめて 今日も田に 足を運ぶ [Chorus - Choir] 根を張って この土に 日差しに負けぬよう 稲よ 稲よ 育って 伸びるのじゃ 手を尽くせど 思い通りには ならぬからこそ 尊いのじゃ [Bridge] 夏がきて 分けつも止まり やがて 穂が出る 可愛いのう 可愛いのう 実るほど 頭を垂れる 稲穂かな [Final Chorus - Choir] 根を張って この土に 季節を越えて 稲よ 稲よ 実って 揺れるのじゃ 人もまた 稲に育てられ 今日を生きる かてとなる [Outro] 田の水を抜き 刈り取りの時 黄金の波が 揺れておる 稲架に掛け 乾くのを待ち 脱穀 籾摺り ……しんどいのう 香ばしい玄米か 白く輝く白米か どちらでも よいのう 今日を生きた それだけで 美味しいのじゃ English Translation↓ [Spoken Intro] The season of rice farming has come. Let us begin with turning the fields. [Verse 1] Enduring the cold, we turn the soil, Pouring our strength into every swing of the hoe. Removing stones, shaping the paddies, Little by little, we nurture the earth. Reaching every corner with our hands, Leaving laziness behind, The rice remembers the touch of human hands, And quietly responds to our care. [Pre-Chorus] Sorting the grains is important, Mix them with mud and stir. Remove the seeds that float, Leave only the strong sprouts. [Chorus - Choir] Take root in this soil, So you will not break in the wind. Rice, oh rice, Live and bear fruit. People tend the fields, The sky watches over us. Life grows together, Side by side. [Verse 2] When the time of raising seedlings has passed, At last, the rice planting begins. Filling the fields with water, Checking our footing, Carefully planting without harming the young shoots. Unhurried and gentle, With love, We entrust each seedling to the earth. [Pre-Chorus 2] Even after planting, we do not look away. Weeds, pests, disease— All can bring harm. Checking the water levels, We walk to the fields again today. [Chorus - Choir] Take root in this soil, So you will not lose to the sun. Rice, oh rice, Grow strong and tall. Though we do all we can, Things rarely go as planned— That is why It is precious. [Bridge] Summer comes, The tillers cease to grow, And soon, the ears emerge. How lovely, How very lovely. The more they ripen, The lower they bow— The rice heads. [Final Chorus - Choir] Take root in this soil, Across the changing seasons. Rice, oh rice, Ripen and sway. People too, Are nurtured by the rice, Becoming the sustenance That carries us through today. [Outro] Draining the water from the fields, The time of harvest arrives. Golden waves sway in the wind. Hanging the rice to dry, Waiting patiently, Threshing and hulling— …It is tiring. Fragrant brown rice, Or brilliantly white rice— Either is fine. To have lived through today, That alone Is delicious.
