🦋✨🕊️Je sourirai dans la brise marine | 我會在海風中微笑| I Will Smile in the Ocean Breeze

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🦋Lyrics: BlueWhale 🩵Music Arrangements: BlueWhale 🕊️Cover Art: Fabio Zanchetta 📘Cover Video: Alleyg8er All Lyrics & Music Copyright © 2025 BlueWhale All Rights Reserved ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ [Intro - Instrumental] [Female (spoken – soft, reflective)] I have been hiding in the darkness Je me suis cachée dans l’obscurité 我藏在黑暗裡 [Female (sung – gentle)] In past memories, for so long Dans les souvenirs du passé, depuis si longtemps 在過去的記憶裡太久太久 [Female (sung)] I missed flowering spring overnight J’ai manqué le printemps fleuri en une nuit 一夜之間錯過了花開的春天 [Female (sung – airy)] I missed the ballet of dawn’s soft glow J’ai raté le ballet de l’aube dorée 錯過了黎明時分的霞光芭蕾 [Female (sung)] The early summer concerto— Of cicadas and waterfalls Le concerto du début d’été— Des cigales et des cascades 錯過了夏初的協奏曲 蟬鳴與瀑布合奏 [Female (sung – flowing)] The tango of tides and silver moonlight Le tango des marées et de la lune argentée 潮汐與銀月的探戈 [Female (sung – steady)] By the lighthouse I stand again Près du phare, je me tiens encore 我又站在燈塔旁 [Female (sung)] My tears from the past Held many names of sorrow Mes larmes passées Portaient tant de noms de chagrin 那些眼淚 藏著悲傷的名字 [Female (sung – tender)] They mirrored every face of love and loss Elles reflétaient chaque visage d’amour et de perte 映照愛與失落的不同面容 [Female (sung – hopeful)] I will smile in the ocean breeze Je sourirai dans la brise marine 我會在海風中微笑 [Female (sung)] Wave goodbye to ghosts of sorrow Faire adieu aux fantômes du chagrin 向悲傷的幽靈揮手道別 [Female (sung – warm)] I will smile whenever I remember them Je sourirai chaque fois que je pense à eux 我會笑著想起他們 [Female (sung)] Not crying, just letting go Sans pleurer, juste en les laissant partir 不再哭泣，只是放手 [Female (sung – peaceful)] Set everything, everyone free Tout libérer, chacun aussi 讓一切自由，讓每個人自由 [Female (sung – closing)] I will sing a gentle song Full of love Je chanterai une douce chanson Pleine d’amour 我會唱一首充滿愛的歌 [Female (spoken – soft whisper)] And I will smile… Et je sourirai… 我會微笑…… [Outro - Instrumental] [End]