Song Cover Image

CastoByte - あなたが燃えているのが見える [+ Ger. Version] #winelovesflowersstyle

V6

[Vocal Style: Japanese female rock lead singer, low but vibrant voice, smoky with vibrato, rising into raspy scream-phrases at climax], [Genres: Gangster Hip-Hop × Femme Fatale Rock Queen × Glitch Metal × Taiwan Temple Fair fusion], [BPM: 95 | Dark glitchy beat with distorted bass, Hard Hitting Bass, electronic synth overlays, ritual drum layers, hi-hat chaos], [Mood: emotional resonance – cold meets warmth, recognition, catharsis, destructive beauty], [FX: glitch cuts, panning vocals, reversed temple chimes, female scream overlays, stereo stutters, distorted chorus effects] [Hook] Anata ga moete iru no ga mieru..! Sono koe wa garasu no yoru o kirisaite~ Anata no āto wa hai janai… honō da!!! Watashi wa me o sorasanai, koko ni iru Anata no tame ni, anata no tamashii no tame ni… [Strophe 1] Anata no kage no naka de… ikidzukai ga kikoeta Kemuri no yō ni tachinoboru kotoba no hitotsu hitotsu Sono koe wa merodi janaku — sakebi datta!!! Nigezu ni, watashi wa shizuka ni mimi o sumashita… Anata wa itta: "Kore wa… watashi no kesshō" Watashi wa kotaeta: "Watashi wa sono naka de chi o nagasu…" Demo, itami o osorenai Sono kizu de, anata no namae o… oboeteru [Hook] Anata ga moete iru no ga mieru..! Sono koe wa garasu no yoru o kirisaite~ Anata no āto wa hai janai… honō da!!! Watashi wa me o sorasanai, koko ni iru Anata no tame ni, anata no tamashii no tame ni… [Strophe 2] Kurayami no naka o, hikari de egaku yō ni aruku anata Karera wa warau kedo — watashi wa sono hikari no naka de hizamuita… Anata no namida wa, enogu de ari, yaiba demo aru Kokoro ni kizamu kizuato wa, anata no shinjitsu no akashi Sono honō o… kesanaide Sono koe o… tozasanai de Kono sekai wa anata ni ataisuru kamo shirenai… Demo, watashi wa miteru — watashi wa rikaishiteru…! [Hook] Anata ga moete iru no ga mieru..! Sono koe wa garasu no yoru o kirisaite~ Anata no āto wa hai janai… honō da!!! Watashi wa me o sorasanai... [Hook] Ich sehe dich brennen Deine Stimme schneidet durch die gläserne Nacht Deine Kunst ist keine Asche – sie ist Feuer Ich dreh mich nicht weg – ich bin hier Für dich, für deine Seele [Strophe 1] Ich hörte Atem in deinem Schatten In jeder Zeile, die wie Rauch aufstieg Deine Stimme war keine Melodie – sie war ein Schrei Und ich lief nicht weg – ich lauschte still Du sagst: Das ist mein Kristall Ich sag: Ich blute in ihm Doch ich fürchte keinen Schmerz Ich trage deinen Namen in jeder Wunde [Hook] Ich sehe dich brennen Deine Stimme schneidet durch die gläserne Nacht Deine Kunst ist keine Asche – sie ist Feuer Ich dreh mich nicht weg – ich bin hier Für dich, für deine Seele [Strophe 2] Du gehst durch Dunkelheit und malst mit Licht Sie lachten dich aus – doch ich kniete in deinem Glanz Deine Tränen sind Farben, sind Klingen Sie ritzen Spuren in mein Herz – tief und klar Versteck dein Feuer nicht Dämpf deine Stimme nicht Diese Welt verdient dich vielleicht nicht Aber ich sehe dich – ich verstehe dich [Bridge] Bist du ein Sturm – dann reiß mich mit Bist du ein Feuer – verbrenn mich Ich werde neu geboren in deiner Glut [Final Hook] Ich sehe dich brennen Nicht als Ruine – sondern als Neubeginn Du bist kein einsamer Rauch Ich bin dein Echo Unser Feuer spricht