The english translation is below. Философия этой песни строится на противопоставлении суетности, гордыни и желания доказать свою правоту — глубокому спокойствию, принятию жизни и мудрости молчания. Альбом "Трон Шута" можно прослушать по ссылке: https://suno.com/playlist/3792f05a-78b9-485f-a301-0f57f2e82daa (Instrumental - piano intro and acoustic guitar) Туман спустился на затон, Сидят два разных рыбака. Один молчит, как старый слон, Другой, ну образ дурака́. Он машет бурно головой, Кричит на весь лесок. А тот, что рядышком, немой, Глядит на поплаво́к. «Ты посмотри, какой уло́в!» — Глупец вовсю орёт. Не слышит он ответных слов, Лишь тишина плывёт. Тяни, тяни, не прогада́й, Всю рыбу не достать! Свою судьбу не переспо́рь, Умей порой молчать. Река глубокая течёт, В ней тайна и покой. А дурака́ азарт влечёт Сквозь берег золотой! «Я докажу тебе, старик, Что правда лишь во мне!» Но только эха хриплый крик Раздался в тишине́. Немой лишь удочку поднял, Поправил старый плащ. Дурак от злости задрожал, Услышав ветра плач. Он леску рвёт, он мечет гром, Пытаясь убеди́ть, Что мир устроен лишь трудом, И надо всех суди́ть. Луна взошла над камышо́м, Улов в корзине мал. Глупец остался нагишо́м, Пока он всё орал. Всю рыбу в мире не поймать, Как истину в словах. Но он готов опять кричать, Забыв про лютый страх. Немой ушёл в ночную тень, Оставив дурака́. Прошёл ещё один их день, И жизнь, как та река. Тяни, тяни, не прогада́й, Всю рыбу не достать! Свою судьбу не переспо́рь, Умей порой молчать. Река глубокая течёт, В ней тайна и покой. А дурака́ азарт влечёт Сквозь берег золотой! (Instrumental - main melody) Тяни, тяни, не прогада́й, Всю рыбу не достать! Свою судьбу не переспо́рь, Умей порой молчать. Река глубокая течёт, В ней тайна и покой. А дурака́ азарт влечёт Сквозь берег золотой! --------------------------- The philosophy of this song is built on the juxtaposition of vanity, pride, and the desire to prove one's point with deep peace, acceptance of life, and the wisdom of silence. The album "Throne of the Jester" can be listened to at this link: https://suno.com/playlist/3792f05a-78b9-485f-a301-0f57f2e82daa (Instrumental - piano intro and acoustic guitar) Fog descended on the backwater, Two different fishermen sat. One is silent as an old elephant, The other, well, the image of a fool. He shakes his head violently, Shouting across the entire forest. And the one next to him, mute, Looks at the float. "Look at the catch!" - The fool yells at the top of his lungs. He hears no words of reply, Only silence floats. Pull, pull, don't miss out, You can't catch all the fish! Don't argue with your fate, Learn to be silent sometimes. The river flows deep, It holds mystery and peace. But the fool is drawn by excitement Through the golden shore! "I'll prove to you, old man, That truth is only in me!" But only the echo's hoarse cry Ringed in the silence. The mute only raised his fishing rod, Adjusted his old cloak. The fool trembled with anger, Hearing the wind's cry. It tears the line, it thunders, Trying to convince, That the world is built only by labor, And everyone must be judged. The moon rose over the reeds, The catch in the basket was small. The fool was left naked, While he kept shouting. You can't catch all the fish in the world, Like truth in words. But he's ready to shout again, Forgetting his fierce fear. The mute retreated into the night shadows, Leaving the fool behind. Another day passed, And life, like that river. Pull, pull, don't lose, You can't catch all the fish! Don't argue with your fate, Learn to be silent sometimes. The river flows deep, It holds mystery and peace. And the fool is drawn by excitement Across the golden shore! (Instrumental - main melody) Pull, pull, don't miss out, You can't catch all the fish! Don't argue with your fate, Learn to be silent sometimes. The river flows deep, It holds mystery and peace. But the fool is drawn by excitement Through the golden shore!