[Verse 1] The moment your eyes Turned to me I started living Inside your mind In the mirror’s breath I blink and blink again Which one was real? …You’ve already forgotten [Chorus] Look at me No—don’t stop Let me live behind your eyes Even blinking is betrayal I stole your gaze (look at me… closer…) But that’s not enough (don’t blink…) I’ll turn your world Into my illusion [Verse 2] Your voice, your dreams Your fading memories Melt behind the veil of sight As long as your eyes are open To see is punishment To be seen is bliss You chose this You chose me [Chorus] Look at me No—don’t stop Let me live behind your eyes Even blinking is betrayal I stole your gaze (look at me… closer…) But that’s not enough (don’t blink…) I’ll turn your world Into my illusion [Bridge] Softly Fingertips on your brain I take everything One thought at a time Don’t resist me You’re still watching, aren’t you? [Final Chorus] Watch me more Forevermore Your eyelids weigh like spells But still, carve me into you Eyes are vows Blinking is betrayal This ritual will end …when your vision dies あなたの目が こちらに向いた瞬間 私はあなたの中に 棲み始めた 反射する鏡の奥で 何度もまばたきする私 本物はどちらだった？ ……もう思い出せないでしょ？ わたしを見て ねぇ ずっと 見て あなたの瞳に 私を棲ませて まばたきさえ 裏切りなの 奪ったのは あなたの視線 (look at me… closer…) でもそれだけじゃ足りない (don’t blink…) あなたの世界ごと わたしの幻にしてしまうの 声も 夢も 記憶さえも 視線の奥から溶けていく あなたの目が開いている限り この儀式は終わらない “見る”ことが罰であり “見つめられる”ことが祝福 あなたが選んだのよ わたしという幻を やさしく あなたの脳に 指先で触れるように わたしはすこしずつ すべてを奪っていく 拒まないで だって 視てるじゃない もっと視て 視つづけて ほら まぶたが重くなってきたでしょう？ それでも わたしを刻んで 視線は契約 まばたきは裏切り この儀式の終わりは ……あなたの瞳が閉じるとき
