feeling lost in my own thoughts and struggling to recognize the person I've become. It's about the exhaustion of pretending I'm okay, carrying feelings I can't explain, and wishing someone would genuinely listen. I don't need someone to fix everything, I just want to feel understood and find a little peace. ------------- [Intro] 새벽 네 시, 불 꺼진 화면 [4AM, the screen is dark] 4AM, still wide awake I never told a soul about it 그냥 지나갈 줄 알았어 [I thought it would just pass] I thought it'd pass... [Verse 1] 새벽 네 시, 차가운 거울 앞 [4AM, standing in front of the cold mirror] Staring back at my own face I see my reflection in the glass But it feels like a stranger’s place 내가 알던 모습이 아닌데 [This isn't the person I used to know] How did I end up like this? I keep looking for the old me In someone I barely miss... [Pre-Chorus] I've been trying not to look too close Trying just to turn away 근데 거울 속 그 눈빛이 날 삼켜 [But that look in the mirror is swallowing me] And I don't know what to say I spend all night arguing with the glass 이유도 모른 채 [Without even knowing why] Watching the shadows pass... [Chorus] Is anybody listening? 아무도 듣지 않는 밤 [A night where nobody is listening] I keep talking to the ceiling While the city carries on All the good outweighs the bad But it won't let me sleep Don't let me become the person I swore I'd never be Ooh... can you hear me? Mmm... hear me... [Post-Chorus] Can you hear me now? 아무도 없는 밤 [A night with nobody here] Ooh-ooh... I'm still talking to the walls [Verse 2] Unread messages, blue light Fading in and out Everybody needs an answer I don't know what mine's about 모두가 내게 답을 묻는데 [Everyone keeps asking me for an answer] I don't even know the question I keep searching for a reason But I never find direction 몇 년째 버텨 왔는데 [I've been holding on for years] 조금씩 힘이 빠져 [Little by little, I'm losing my strength] I thought time would make it easier But I'm tired of getting through And I know I should be stronger That's what everybody says But they don't hear the noise Running circles in my head [Pre-Chorus] I spend all night arguing with myself 이유도 모른 채 [Without even knowing why] With nobody else I might look like I know the answers Like I've got it figured out 사실 나도 길을 잃었어 [Truth is, I'm lost too] I'm just as lost right now [Chorus] Is anybody listening? 아무도 듣지 않는 밤 [A night where nobody is listening] I keep talking to the ceiling While the city carries on All the good outweighs the bad But it won't let me sleep Don't let me become the person I swore I'd never be [Post-Chorus] Ooh-ooh... can you hear me? Mmm-mm... somebody hear me 아무도 없는 밤... [A night with nobody here...] I'm still here... [Bridge] So I'll pray to a god who isn't there To a world that never listens Like somebody might care 혹시 누가 듣고 있다면 [If anyone out there is listening] Just stay here for a minute 내 말 좀 들어 줘 [Please, just listen to me] I don't know how to fix it 절대 되고 싶지 않았던 [The person I never wanted to become] 그런 내가 되지 않게 [Don't let me become that version of myself] Hold me to the things I promised Before I lose them in the noise I don't deserve this... I just want some peace... [Final Chorus] Is anybody listening? 아무도 듣지 않는 밤 [A night where nobody is listening] I've been talking to the ceiling While the whole world carries on I don't need all the answers I just need a little peace Don't let me become the person I swore I'd never be Ooh... hear me now Mmm... stay with me [Final Post-Chorus] Can you hear me now? 이 밤이 지나가면 [When this night finally passes] Will it feel a little different? Will I finally get some sleep? [Outro] 아무도 이런 밤을 [No one should have to face a night like this] 아무도 이런 밤을 [No one should have to face a night like this] 겪지 않았으면 해 [I hope no one ever has to go through it] No one should have to feel like this Not the way I do 창밖은 조금 밝아져 [Outside the window, it's slowly getting brighter] But I'm still wide awake I don't deserve this... I just wanna sleep...
0/500