Song Cover Image

Rompe el guión No te Rindas

ROMPE EL GUION NO TE RINDAS © 2026 LeonorLeona Letra y voz: Leonor Miniño Quintana Todos los derechos reservados ________________________ [Vocal female, voice by Leonor Miniño Quintana] ​[Intro] [Soft Tumbao] [Atmospheric Strings] [Emotional humms or vocalizing softly] ​[Verse 1] [Style: Powerful and deep Soprano female Vocal, RICH CHEDT RESONANCE, AUTHORITATIVE " MEZZO SOPRANO FEMALE WITCH WEIGHT, SOULFUL AND GRITTY, NO THIM OR AIRY TONES, WITCH A DYNAMIC SOPRANO FEMALE VOCAL, RANGE, BLENDIG BRILLANT HIGH NOTES WITCH THE RHYTHMIC POWER OF SALSA] [Salsa Cubana and Affro Beat] Soy ese eco que traspasa el tiempo No tengo fronteras Yo no tengo lamentos Soy la leona de esta jungla de cemento Soy la única que ningún cazador podrá matar En cada rugido tu voz represento Un puente de luz Un dique de sueños Soy la llave que abre puertas de hierro No hay barrotes que detengan mi rebelión ​[Pre-Chorus] [Style: Gospel Style, Soprano vocal female Powerful, building tension] Ay... No te rindas No pidas permiso No pidas perdón Por ser quien sos! ​[Chorus] [Style: Explosive Salsa Cubana with Full Gospel Choir] [Powerful brass section] Ay... Ay... ¡No! No te rindas Así soy Candela y verdad Ay... Ay... Grita!! Grita tu vida Que tiemble la oscuridad Ayyy Ayyy Prende la herida Que de tu sangre nazca un altar Ay Ayyy Fuego que guía Arde tu nombre y tu libertad! Ahhhh Ohhh ​[Verse 2] [Style: Urban Reggaeton-Timba fusion Percussion, and congas and timbales, FOLLOWING A STEADT 2-3 CLAVE]] [Aggressive and firm delivery] No dejes a ese niño solo No sigas de largo No lastimes a un animal Te reto a que te enfrentes conmigo También te reto a cambiar Que mi mirada te recuerde Todo lo que un día se te olvidó Soy el pulso que te mueve por dentro La voz que te llama desde el espejo Ahhhh Ohhh ​[Pre-Chorus] [Style: Gospel Style, Soprano vocal female Powerful, building tension] Ay... No te rindas Muerde el silencio Rompe el guion Que otro trazó!! ​[Bridge] [Style: POWERFUL Soprano female WITCH DEEP CHEST RESONANCE AND FULL- BODied delivery. Power Ballad with Gospel Harmony] [Piano only at first, then building up] Si tiemblas... Tiembla conmigo Si caes... Caigo y me alzo contigo Si dudas... Recuerda mi grito Tu miedo es pequeño... [Epic Vocal Belt / Soprano High Note] ¡Tu corazón es infinito! ​[Chorus] [Style: High Energy Finale, Salsa Cubana and Full Gospel Choir] Ay... Ay Ay... ¡No! No te rindas Así soy Candela y verdad Ay... Ay... Grita tu vida Que tiemble la oscuridad ​[Outro] [ Powerful Soprano Vocal female delivery that dominantes the final chorus ] Arde tu nombre y tu libertad (libertad) Arde tu nombre y tu libertad (oh, libertad) Leonor MQ. English translation BREAK THE SCRIPT - DO NOT GIVE UP © 2026 LeonorLeona Lyrics and vocals: Leonor Miniño Quintana All rights reserved ​[Intro] [Soft Tumbao] [Atmospheric Strings] [Emotional humms or vocalizing softly] ​[Verse 1] I am that echo that crosses time I have no borders I have no regrets I am the lioness of this cement jungle I am the only one no hunter will ever be able to kill In every roar I represent your voice A bridge of light A dam of dreams I am the key that opens iron doors There are no bars that can stop my rebellion ​[Pre-Chorus] Oh... Do not give up Do not ask for permission Do not ask for forgiveness For being who you are! ​[Chorus] Oh... Oh... No! Do not give up That is who I am Candlelight and truth Oh... Oh... Shout!! Shout your life Let the darkness tremble Oohh Oohh Kindle the wound May an altar be born from your blood Oh Oohh Fire that guides Burn your name and your freedom! Ahhhh Ohhh ​[Verse 2] Do not leave that child alone Do not walk past Do not harm an animal I dare you to face me I also dare you to change May my gaze remind you Everything you forgot one day I am the pulse that moves you from within The voice calling you from the mirror Ahhhh Ohhh ​[Pre-Chorus] Oh... Do not give up Bite the silence Break the script That someone else traced!! ​[Bridge] If you tremble... Tremble with me If you fall... I fall and rise with you If you doubt... Remember my cry Your fear is small... Your heart is infinite! ​[Chorus] Oh... Oh Oh... No! Do not give up That is who I am Candlelight and truth Oh... Oh... Shout your life Let the darkness tremble ​[Outro] Burn your name and your freedom (freedom) Burn your name and your freedom (oh, freedom) ​Leonor MQ.