[Intro: Immediate beat] [MINJUN - Male Singing: Sweetly pleading] 한 번 더, let me rewind, Keep a little yesterday mine. [AOI - Female Rap-Singing: Impatient] また? You said that before. I'm right here, not behind that door. [Verse 1: MINJUN - Male Singing] 그때 기억나? That TV blue, A tangled cord and player two. Robot lions, bedroom floor, Friday rentals from the corner store. [AOI - Female Rap-Singing: Pointed] ちょっと待って—look at me. Hana's been waiting since three. Cardboard crown and a dragon to fight, But her favorite hero's busy tonight. [MINJUN - Male Singing: Defensive] VHS, the picture shakes, We laugh until the morning breaks. You call it clutter. I call it mine— A little piece of a simpler time. [AOI - Female Rap-Singing: Sharper] You know every shortcut, every cheat, Try the one that gets you out of that seat. 世界を救う? Start right here. Your little kingdom needs you, dear. [Chorus 1: MINJUN - Male Singing] One more, one more, let me rewind, 그때 그 마음, one more time. One more level, one more night, Back when everything felt right. [AOI - Female Melodic Chant] Put 'em away, put away the toys, Turn it down, let me hear your voice. Be my husband, be their dad, 今を大事に, love what we have. [MINJUN - Male Singing] 한 번 더, don't take it all away— Leave a little yesterday. [AOI - Female Rap-Singing] You keep asking yesterday to stay— Don't let today slip away. [Verse 2: MINJUN - Male Singing, insistent] 용돈 모아 샀던 내 보물, A whole summer saved for something small. You see a box I should've outgrown, I lift the lid and I'm back home. [AOI - Female Rap-Singing: Hurt beneath the wit] ねえ、聞いて, I love that spark, But I've been eating dinner in the dark. I don't want a different man, I want the one who used to take my hand. [MINJUN - Male Singing: Stubbornly sweet] One more, one more, just a little time. Can't I keep one thing that's mine? [AOI - Female Rap-Singing] Keep your robot. Keep your game. Just don't make me ask again. 思い出ばかり見ないで— I'm right here. Look my way. [Break: Sparse beat] [AOI - Female Rap-Singing: Quick, sarcastic] Click-click, checkout, front-door drop, また買ったの? Does it ever stop? "Last one, rare one, practically free!" Funny how the last one turns into three. [MINJUN - Male Spoken: Eager defense] 변신도 해! Those arms extend. It's not the same one. It's his friend. [AOI - Female Spoken: Deadpan] Great. Two robots. Neither takes the trash out. [AOI - Female Rap-Singing] Mint-condition, dust-free shelf, But the laundry doesn't fold itself. You can keep that castle, king— Just don't leave me doing everything. [Bridge: Bare chords] [MINJUN - Male Singing: Defenses dropping] My brother's laugh is in that box, Back when we never watched the clock. Sometimes I need those simpler days— I'm scared I'll pack myself away. [AOI - Female Spoken Rap: Softening] 捨てなくていい。 Keep that part. Just leave some room for where we are. Call your brother. Set a date. I'll set a plate. It's not too late. [MINJUN - Male Singing: Sincere] 네 곁에 있을게. I'm here to stay. Those old worlds won't just fade away. I can keep the spark and choose today— [AOI - Female Rap-Singing: Warm] Then come and put that crown on straight. [Build: MINJUN - Male Singing] Game saved. Kitchen clean. Bedtime story? That's on me. Then you and me, no glowing screen. [AOI - Female Rap-Singing] そう、二人で。 Now we're a team. [Final Chorus: MINJUN - Male Singing] One more, one more story tonight, One more kiss in the hallway light. 난 네 남편, 아이들의 아빠, Here for the moments we can't get back. [AOI - Female Melodic Chant: Stress MOST] Put away MOST of the toys, 少し残して, keep that joy. Keep your shelf and Saturday— 大人になっても、you can play. [MINJUN - Male Singing] Rewind, rewind, when the day is through, A little old-school, an hour or two. [AOI - Female Rap-Singing] I've got my dreams, you've got yours, We can take turns. That's what love is for. [MINJUN - Male Singing] Some things boxed and some displayed, 새로운 추억을 쌓아가. [AOI - Female Rap-Singing: Affectionate] Someday she'll want to rewind— Let's give her something good to find. [Music stops] [MINJUN - Male Spoken] So… about that empty shelf… [AOI - Female Spoken: Warning] ねえ… [MINJUN - Male Spoken: Hopeful] Can I buy just one more? [AOI - Female: Long audible sigh] [MINJUN - Male Whisper] It completes the set. [AOI - Female Spoken: Exasperated affection] Go to bed. [End]
0/500