[Intro] [Звук заведённого мотора, глухой бит House] [Spoken Word] Четыре дороги. Четыре языка. Один перекрёсток. [Chorus] Извини, чувак, если подрезал в потоке! Sorry, my bad, don't be mad on the road! すみません — покой на востоке, 对不起 — если маска сползла... [Post-Chorus] Извините! Sorry! すみません! 对不起! [Плотный качающий бас-лайн] [Verse 1 - Russia] Владимир, площадь Фрунзе, светофор горит зелёным, Тип с левой полосы меня выжимает к клёнам! Я сигналю, намаргиваю, подрезаю в ответ, Он отстегнул ремень, открыл дверь — у него тормозов нет. Равняемся на Горького, стёкла опустили вниз: — Ты чё меня щемишь, удод? Это твой каприз? Он смотрит удивлённо: — А, я в правую пошёл? Ну тогда извини, чувак. Всё нормально. Это мой фол. [Chorus] Извини, чувак, если подрезал в потоке! Sorry, my bad, don't be mad on the road! すみません — покой на востоке, 对不起 — если маска сползла... [Verse 2 - USA] Florida highway, sunset, heavy traffic line, I accidentally cut you off, but I'm doing fine. I roll the window down, just to say my peace, To flash a friendly smile, to make the tension cease. But hands are on the wheel, paranoia in the air, Don't step out of the car, keep your eyes on the glare. A "sorry" is a shield, it's a social safety radar, In a world full of triggers, we just don't go too far. [Chorus] Извини, чувак, если подрезал в потоке! Sorry, my bad, don't be mad on the road! すみません — покой на востоке, 对不起 — если маска сползла... [Verse 3 - Japan] [Музыка становится чуть мягче, добавляется лёгкий электро-поп вайб] あやまりました ほんとうに めいわくを おかけしました みをさげて わをまもる がまんします さようなら はざーどを つけます ありがとう ございます へいわな みちを いきましょう [Chorus] Извини, чувак, если подрезал в потоке! Sorry, my bad, don't be mad on the road! すみません — покой на востоке, 对不起 — если маска сползла... [Verse 4 - China] [Ритмичный, рубленый хаус-бит под рэп-подачу] Lu shang kai che, hu bu xiang rang Yan shen dui jue, shui kan qian fang Bu yao diu lian, bao chi jian qiang Zui hou dui bu qi, zhi neng dui wang min jiang Guan xi zhong yao, mian zi geng qiang Wo men dou shi, hao pengyou Lu shang man zou, an quan di yi Da jia ping an, jiu shi zhen li [Chorus] Извини, чувак, если подрезал в потоке! Sorry, my bad, don't be mad on the road! すみません — покой на востоке, 对不起 — если маска сползла... [Outro] [Голоса всех стран накладываются друг на друга на фоне затухающего бита] Извини... Sorry... すみません... 对不起... [Звук хлопка автомобильной двери и уезжающей машины] [Fade out] [End]
