[Verse 1 ] 閉上眼 跌入意識最深的夜 塌陷吧 拆解這具固執的軀殼 放任靈魂 潛入重疊的荒野 卻在湖底 撞見了誰的殘缺 我在冥想之中 拒絕妥協 看著倒影 墜落得無聲無息 隔絕了塵世 那些喧囂幻覺 窒息的瞬間 卻與你安靜相貼 [Chorus] 這片海 埋葬著平行時空的差距 那片海 循環著無望無形的恐懼 我在幻象中 撞破了命運的堡壘 到頭來 還是只能無路可退 這片海 懸浮著永無期徒刑的散聚 那片海 密謀著一場救贖的犯罪 愛是莫比烏斯環 到了終點也尾隨 結果 只是看著泡沫一件件粉碎 [Verse 2] 鏡子裡的我 濕透了身體 氣泡裡的主角 抱著萬種空虛 再次跳入輪迴 尋覓一點證據 向下潛行 越過意識的深邃 這秒鐘 踏破了四維的規矩 下秒鐘 倒轉了光陰的次序 折射出 平行重疊那種寄居 閉上氣 卻看見你還在那裡伴隨 [Bridge] 拆解這無盡的時空 究竟有多深 頻率在連鎖的悲劇裡 慢慢地下沉 我在盲目的尋覓中 尋找你的心 這份愛 究竟潛伏在何處追尋 [Build Up] 刺破鏡面背後 虛假的安睡 才發現 我和你 只配得到粉碎 [Chorus] 這片海 埋葬著平行時空的差距 那片海 循環著無望無形的恐懼 我在幻象中 撞破了命運的堡壘 到頭來 還是只能無路可退 這片海 懸浮著永無期徒刑的散聚 那片海 密謀著一場救贖的犯罪 愛是莫比烏斯環 沒法終結也尾隨 我竟然 沉溺在這段痛苦的過去 [Outro] 這深海 吞沒了重重浮沉的身軀 那深海 迎來了無明輪迴的之最 我在絕望中 撕裂了絕望的堡壘 最終 完全被囚禁在黑暗的廢墟 這深海 埋藏著無期無情的散聚 那深海 誰來償還殘存的罪 愛是莫比烏斯環 永不終止地尾隨 我竟然 沉淪在暗湧中化成了水 [Outro] 閉上眼 跌入意識最深的夜 發現鏡子裡的我 又在下墜 我在冥想中 期待著冥想伴隨 這場夢 其實永遠沒有退 [Fade Out] [End] _______________________________ [Verse 1] Close your eyes, sink into the deepest night of consciousness Collapse, dismantle this stubborn shell of mine Let the soul drift into overlapping wilderness Only to crash into someone's brokenness at the lake bed In meditation, I refuse to compromise Watching the reflection fall without a sound Shutting out all the worldly clamor and illusions In that suffocating moment, quietly leaning against you [Chorus] This sea buries the gap of parallel dimensions That sea loops the hopeless, formless fear In the illusion, I smashed through the fortress of fate In the end, there is still nowhere left to retreat This sea floats the indefinite sentence of scattering and meeting That sea plots a crime of redemption Love is a Möbius strip, trailing even at the end The result is just watching bubbles shatter one by one [Verse 2] The me in the mirror is soaked to the bone The protagonist in the bubble holds a thousand kinds of emptiness Jumping into reincarnation once again, searching for a trace of proof Diving downward, past the deep abyss of consciousness This second, stepping past the rules of four dimensions Next second, reversing the order of time Refracting that parasistic form of parallel overlap Holding my breath, yet seeing you still there, accompanying me [Bridge] How deep is it to dismantle this endless space-time? Frequencies slowly sink in the chained tragedies In blind searching, I look for your heart Where on earth is this love lurking and chasing? [Build Up] Piercing through the fake, peaceful sleep behind the mirror Only to realize, you and I only deserve to be shattered [Chorus] This sea buries the gap of parallel dimensions That sea loops the hopeless, formless fear In the illusion, I smashed through the fortress of fate In the end, there is still nowhere left to retreat This sea floats the indefinite sentence of scattering and meeting That sea plots a crime of redemption Love is a Möbius strip, unable to end yet trailing behind To think I am drowning in this painful past [Outro] This deep sea swallows the floating, sinking body over and over That deep sea welcomes the ultimate of ignorant reincarnation In despair, I tore apart the fortress of despair In the end, completely imprisoned in the dark ruins This deep sea hides the endless, ruthless parting and meeting That deep sea, who will repay the remaining sins? Love is a Möbius strip, trailing without end To think I sank into the undercurrent and turned into water [Outro] Close your eyes, sink into the deepest night of consciousness Discovering the me in the mirror is falling again In meditation, I look forward to meditation's company This dream actually has no way out, ever [Fade Out] [End] __________________________ [Verse 1] 目を閉じて 意識の最も深い夜へ落ちていく 崩れ去れ この頑なな器を解き放て 魂を任せ 重なり合う荒野へ潜り込む なのに湖底で 誰かの欠落に出会う 私は瞑想の中で 妥協を拒絶する 水面に映る影が 音もなく墜落していくのを見つめる 世俗の喧騒も 幻影もすべて遮断して 窒息するその瞬間 密やかにあなたと重なり合う [Chorus] この海は 平行世界の隔たりを埋葬する あの海は 救いようのない形なき恐怖をループさせる 幻影の中で 私は運命の砦を打ち破った 結局のところ 逃げ場などどこにもない この海は 無期懲役のような離合集散を漂わせる あの海は 贖罪という名の犯罪を密かに企む 愛はメビウスの輪 終点にたどり着いてもつきまとう 結局は 泡がひとつずつ粉々に砕けるのを見つめるだけ [Verse 2] 鏡の中の私は びしょ濡れの身体 気泡の中の主人公は 万葉の空虚を抱えて もう一度輪廻へ飛び込み わずかな証拠を探し求める 深く潜り 意識の深淵を越えていく この一瞬で 四次元の掟を踏み破り 次の瞬間には 時間の秩序を逆転させる 平行に重なり合う寄生のような屈折 息を殺して見つめれば あなたがまだそこに寄り添っている [Bridge] この果てしない時空を解体すると いったいどれほど深いのか 周波数連鎖する悲劇の中で ゆっくりと沈んでいく 盲目的な探求の果てに あなたの心を探す この愛は 一体どこに潜み どこへ向かって彷徨うのか [Build Up] 鏡の裏側の 偽りの安眠を突き破って 気づいてしまった 私とあなたには 粉々に砕け散る結末しか似合わないと [Chorus] この海は 平行世界の隔たりを埋葬する あの海は 救いようのない形なき恐怖をループさせる 幻影の中で 私は運命の砦を打ち破った 結局のところ 逃げ場などどこにもない この海は 無期懲役のような離合集散を漂わせる あの海は 贖罪という名の犯罪を密かに企む 愛はメビウスの輪 終わらせることなくつきまとう あろうことか 私はこの痛ましい過去に溺れている [Outro] この深海は 度重なる浮沈の肉体を呑み込み あの深海は 無明の輪廻の極みを迎え入れる 絶望の中で 私は絶望の砦を引き裂いた 最終的に 完全に闇の廃墟へと囚われる この深海は 終わりなき無慈悲な離合集散を秘める あの深海で 残された罪を誰が償うというのか 愛はメビウスの輪 決して終わることなくつきまとう あろうことか 私は暗い底流に沈み 水へと姿を変えていく [Outro] 目を閉じて 意識の最も深い夜へ落ちていく 気づけば鏡の中の私が また落下している 瞑想の中で 瞑想が寄り添うことを期待している この夢には 実は永遠に逃げ道などない [Fade Out] [End]
