Совет (к Поэтессе) (to @geometry83) (Krautrock Male) V.39

Male tenor voice, chanson metal, bass, bass, Krautrock, synthpop, sound effects, acoustic guitar, synthesizer, rock

V4.5

Это как бы продолжение песен 
"Не подделка! (Special for @algebra)"
   https://suno.com/song/2a01454a-0980-4cff-8e59-df781cd8b3a9

и "Образ" 
   https://suno.com/song/20ab1170-1164-43cf-8dc8-a6d9fca9a0a6

Все эти песни посвящаются @geometry83 (@algebra)
All these songs are dedicated @geometry83 (@algebra)

Word-for-word translation at the bottom of the page.

[Male Vocal]

[Verse 1][Male Vocal]
Ты художник ты рисуешь слезами стихи.
Ты поэт, ты слагаешь из строк картины.
По сравнению с тобой, все поэты мира плохи,
Но они впереди, по законам этой дешёвой витрины.

[Verse 2][Male Vocal]
Ты писала не раз, что уже мертва,
Ты писала, что сердце твое разбито,
Так зачем же тебе опять ждать утра,
И откровения бисер метать в примитива корыто.

[Chorus][Male Vocal]
Если мечешься, ищешь смысл и ответ,
Дам строку гения, истиной новой,
Не натягивай на душу и тело чужой корсет.
...
Разденься ... выйди на улицу голой.

[Verse 3][Male Vocal]
Ты знаешь, что всегда будешь тут чужой,
Сколь ни стели ты, виршей отрадных.
Бог толпы он запредельно тупой,
И ненавидит поэтов внестадных.

[Guitar Solo]

[Bridge][Male Vocal]
Не знаю понятно ли я объяснил.
Принять ли совет твоё личное дело.
Ты только твори пока хватает сил,
В мире есть те, кто ценит твои... и душу и тело.

[Outro]
[End]

----------------------------------
Advice (To a Poetess)

[Male Vocal]

[Verse 1][Male Vocal]
You are an artist, you draw poems with tears.
You are a poet, you compose paintings from lines.
Compared to you, all poets of the world are bad,
But they are ahead, by the rules of this cheap showcase.

[Verse 2][Male Vocal]
You have written more than once that you are already dead,
You have written that your heart is broken,
So why then do you again wait for morning,
And throw the pearls of revelation into the trough of the primitive?

[Chorus][Male Vocal]
If you're tossing, searching for meaning and answer,
I'll give you a line of a genius, a new truth,
Don’t pull someone else’s corset over your soul and body.
...
Undress ... go out into the street naked.

[Verse 3][Male Vocal]
You know that you will always be a stranger here,
No matter how much you lay out, with pleasing verses.
The god of the crowd is utterly dumb,
And he hates poets who are not herd-like.

[Guitar Solo]

[Bridge][Male Vocal]
I don't know if I explained clearly.
Whether to accept the advice is your personal business.
Just create while you still have strength,
There are those in the world who value your... both soul and body.

[Outro]
[End]

3299/7500

Это как бы продолжение песен "Не подделка! (Special for @algebra)" https://suno.com/song/2a01454a-0980-4cff-8e59-df781cd8b3a9 и "Образ" https://suno.com/song/20ab1170-1164-43cf-8dc8-a6d9fca9a0a6 Все эти песни посвящаются @geometry83 (@algebra) All these songs are dedicated @geometry83 (@algebra) Word-for-word translation at the bottom of the page. [Male Vocal] [Verse 1][Male Vocal] Ты художник ты рисуешь слезами стихи. Ты поэт, ты слагаешь из строк картины. По сравнению с тобой, все поэты мира плохи, Но они впереди, по законам этой дешёвой витрины. [Verse 2][Male Vocal] Ты писала не раз, что уже мертва, Ты писала, что сердце твое разбито, Так зачем же тебе опять ждать утра, И откровения бисер метать в примитива корыто. [Chorus][Male Vocal] Если мечешься, ищешь смысл и ответ, Дам строку гения, истиной новой, Не натягивай на душу и тело чужой корсет. ... Разденься ... выйди на улицу голой. [Verse 3][Male Vocal] Ты знаешь, что всегда будешь тут чужой, Сколь ни стели ты, виршей отрадных. Бог толпы он запредельно тупой, И ненавидит поэтов внестадных. [Chorus][Male Vocal] Если мечешься, ищешь смысл и ответ, Дам строку гения, истиной новой, Не натягивай на душу и тело чужой корсет. ... Разденься ... выйди на улицу голой. [Guitar Solo] [Bridge][Male Vocal] Не знаю понятно ли я объяснил. Принять ли совет твоё личное дело. Ты только твори пока хватает сил, В мире есть те, кто ценит твои... и душу и тело. [Chorus][Male Vocal] Если мечешься, ищешь смысл и ответ, Дам строку гения, истиной новой, Не натягивай на душу и тело чужой корсет. ... Разденься ... выйди на улицу голой. [Outro] [End] ---------------------------------- Advice (To a Poetess) [Male Vocal] [Verse 1][Male Vocal] You are an artist, you draw poems with tears. You are a poet, you compose paintings from lines. Compared to you, all poets of the world are bad, But they are ahead, by the rules of this cheap showcase. [Verse 2][Male Vocal] You have written more than once that you are already dead, You have written that your heart is broken, So why then do you again wait for morning, And throw the pearls of revelation into the trough of the primitive? [Chorus][Male Vocal] If you're tossing, searching for meaning and answer, I'll give you a line of a genius, a new truth, Don’t pull someone else’s corset over your soul and body. ... Undress ... go out into the street naked. [Verse 3][Male Vocal] You know that you will always be a stranger here, No matter how much you lay out, with pleasing verses. The god of the crowd is utterly dumb, And he hates poets who are not herd-like. [Chorus][Male Vocal] If you're tossing, searching for meaning and answer, I'll give you a line of a genius, a new truth, Don’t pull someone else’s corset over your soul and body. ... Undress ... go out into the street naked. [Guitar Solo] [Bridge][Male Vocal] I don't know if I explained clearly. Whether to accept the advice is your personal business. Just create while you still have strength, There are those in the world who value your... both soul and body. [Chorus][Male Vocal] If you're tossing, searching for meaning and answer, I'll give you a line of a genius, a new truth, Don’t pull someone else’s corset over your soul and body. ... Undress ... go out into the street naked. [Outro] [End]

0/500