[Verse 1] ジン――ああ呪われし魔よ 怒りを満たした災いのもの 人の世を獲物として その一滴が 命を奪う [Verse 2] 徳も真実も 嘆きのうちに その狂気に追われて散る けれど地の底の慈しみで 盗みも殺しも 偽りも 育てる [Verse 3] 嗚呼 忌まわしき杯よ 内より臓を蝕みながら その液体の火は 狂気を宿し 心を焼き 血に流れゆく [Verse 1] ビールよ この島の幸なる産みの子よ 力を与える黄金の雫 疲れ果てた手にも心にも やさしい勇気を注いでくれる [Verse 2] 労働も 技の業も あなたと共に進みゆく 香り高きその雫を掲げ 水などは フランスへ返そう [Verse 3] 健やかなる精霊よ その味わいは神々の杯にも似て 我らが胸を熱く染める 自由と愛のあたたかさで
