Song Cover Image

DOS TRABAJOS sht ver

V6

# DOS TRABAJOS ### Versión ~2:00 [INTRO — late-night apartment ambience, keys on table] [MALE LEAD — tired spoken] Doce horas en un trabajo... seis en el otro. Llego fundío’ a la casa... ¿y hablamos de lo que no hice? [FEMALE LEAD — spoken] Y cuando intento hablar contigo... tú me hablas de recibos. [BEAT ENTERS] [VERSE 1 — MALE LEAD] Salí tarde del work, tapón en la avenida, desde las cinco arriba, ni he comido todavía. Renta paga, luz paga, celular también, nevera con comida... pero yo toy mal también. Otra funda por la puerta, otra compra que llegó, y ahora tú enseñándome otro par que te gustó. No soy tacaño, mami, pero mira dónde estoy, cada swipe de esa tarjeta son más horas que yo doy. Toy doblando los turnos pa’ montarnos algo bien, pero entro por la puerta y tú reclamas otra vez: “Ya tú nunca me sacas, nunca tienes tiempo.” Diablo... ¡toy en dos trabajos pa’ mantener esto! [CHORUS — MALE LEAD] Toy trabajando dos jobs, pa’ que aquí no falte na’. Tú ves cuarto entrando, no las noches sin parar. Yo cargando con las cuentas, tú llegando con otra bag. No te digo “no disfrutes”... pero hay que cuidar el cash. [FEMALE LEAD — dry spoken] ¿Terminaste? [VERSE 2 — FEMALE LEAD] Sí, tú pagas las cuentas, yo sé que tú resuelves, pero dime de qué sirve si a mi lado nunca vuelves. Yo no me enamoré del sueldo ni de lo que tú das, me enamoré del hombre... ¿dónde fue que lo dejaste atrás? Okay, gasto de más, eso lo puedo aceptar, pero comprarme otra cartera no reemplaza conversar. Llegas, tiras las llaves, te conectas al phone, dices “toy cansao’”, te bañas... y me dejas alone. Yo no quiero más paquetes ni vivir de aparentar, quiero diez minutos tuyos sin mirar el celular. El dinero prende luces, pone comida en la mesa, pero atención y cariño son los que mantienen pareja. [CHORUS — FEMALE LEAD] Tú trabajas dos jobs, pero yo te pierdo de noche. Pagas todas las facturas, pero falta algo en el broche. Yo no quiero otra cartera ni otra caja por llegar. Quiero tiempo aquí contigo... algo que no puedo comprar. [BRIDGE — alternating dialogue] [MALE] Quizá aprendí que amar era resolver y aguantar. [FEMALE] Y yo aprendí que amar también es sentarse y escuchar. [MALE] Entonces... menos overtime. [FEMALE] Menos shopping online. [MALE] Una cita por semana. [FEMALE] Y sin phone al cenar. [MALE] Deal. [FEMALE] Todavía toy quillá’. [FINAL CHORUS — BOTH, alternating] [MALE] Yo trabajaba dos jobs pa’ darte de todo aquí... [FEMALE] Mientras yo pedía tiempo pa’ tenerte junto a mí. [MALE] Quizá amor no es solamente lo que uno puede pagar... [FEMALE] Es aprender entre los dos qué vale la pena cuidar. [OUTRO — apartment ambience] [MALE — spoken] Entonces... ¿los zapatos van pa’ atrás? [FEMALE] No fuerces tu suerte. [MALE — chuckle] Sí... eso pensé.