You walk beneath the fading lights 消えゆく灯りの下を歩く A thousand windows, empty eyes 無数の窓は 虚ろな瞳 The city speaks but says your name 街は語りかける けれど呼ぶのは君の名 Then disappears into the rain そして雨の中へ消えていく You reach beyond the glowing screen 君は光る画面の向こうへ手を伸ばす A hidden world is waiting for you そこには君を待つ 隠された世界がある Open your eyes 目を開いて Don't turn away 目を背けないで Something is calling 何かが呼んでいる Through the noise 雑音の向こうから Cross the line 境界を越えて Leave it all behind すべてを後ろに置いて You don't have to be alone ひとりでいなくてもいい There's a world beyond the unknown 未知の向こうには 世界が広がっている Feel the light 光を感じて Breaking through the night 夜を突き破る光を If you can hear me now 今 僕の声が聞こえるなら Come alive, come alive 目覚めて 目覚めて Your reflection starts to change 君の映る姿が変わり始める The world around you rearranges 君を取り巻く世界が組み替わっていく Every heartbeat turns to sound ひとつひとつの鼓動が音へと変わる Every lost dream comes around 失った夢が 再び巡ってくる The distance disappears 隔たりが消えていく The voice you thought was far away 遠くにあると思っていたその声が Is standing with you here today 今はここで 君と共にいる Open your eyes 目を開いて Don't fear the change 変化を恐れないで The world is moving 世界は動き続けている Beyond the frame 枠の向こうへ Cross the line 境界を越えて Leave it all behind すべてを後ろに置いて You don't have to be alone ひとりでいなくてもいい There's a world beyond the unknown 未知の向こうには 世界が広がっている Feel the light 光を感じて Breaking through the night 夜を突き破る光を If you can hear me now 今 僕の声が聞こえるなら Come alive, come alive 目覚めて 目覚めて Maybe you were never lost もしかしたら 君は迷ってなんかいなかった Maybe you were waiting here ただ ここで待っていたのかもしれない Between the world you used to know かつて知っていた世界と And everything you could become これからなれるすべてのものの間で Take one step 一歩踏み出して Don't look back 振り返らないで Feel the signal in your heart 心の中のシグナルを感じて What you thought was the end 終わりだと思っていた場所は Was only where you start ただ 始まりの場所だった Cross the line 境界を越えて Leave it all behind すべてを後ろに置いて You don't have to be alone ひとりでいなくてもいい Now the world is opening wide 今 世界は大きく開かれていく Feel the light 光を感じて Breaking through the night 夜を突き破る光を If you can hear me now 今 僕の声が聞こえるなら Come alive, come alive 目覚めて 目覚めて Come alive 目覚めて Come alive 目覚めて The distance disappears 隔たりが消えていく The silence disappears 静寂が消えていく You are here 君はここにいる You are here 君はここにいる
