NDC Week 21/74 Genre: Arabtronica Theme: The Four Elements ############################## [Intro] قبل الممالك… وقبل العواصف… لم يكن هناك سوى العناصر… (Qabla al-mamālik… wa qabla al-ʿawāṣif… lam yakun hunāka siwā al-ʿanāṣir…) (Before the kingdoms… Before the storms… There were only the elements…) [Earth] غبارٌ في رئاتنا… والجبالُ في عظامنا… (Ghubārun fī riʾātinā… wal-jibālu fī ʿiẓāminā…) (Dust in our lungs… Mountains in our bones…) غبارٌ في رئاتنا… والجبالُ في عظامنا… (Dust in our lungs… Mountains in our bones…) [Instrumental Passage] [Water] الماءُ بداخلي… والماءُ يتحرر… (Al-māʾu bidākhilī… wal-māʾu yataḥarrar…) (Water within me… Water set free…) الماءُ بداخلي… والماءُ يتحرر… (Water within me… Water set free…) [Instrumental Passage] [Air] الهواءُ فوقي… احملني أعلى… (Al-hawāʾu fawqī… iḥmilnī aʿlā…) (Air above me… Carry me higher…) الهواءُ فوقي… احملني أعلى… Air above me… Carry me higher… [Instrumental Passage] [Fire] النارُ بجانبي… النارُ بداخلي… (An-nāru bijānibī… an-nāru bidākhilī…) (Fire beside me… Fire inside me…) النارُ بجانبي… النارُ بداخلي… (Fire beside me… Fire inside me…) [Instrumental Break] [Final Chorus] الأرضُ تحتي… والماءُ بداخلي… والهواءُ فوقي… والنارُ بجانبي… (Al-arḍu taḥtī… wal-māʾu bidākhilī… wal-hawāʾu fawqī… wan-nāru bijānibī…) (Earth below me… Water within me… Air above me… Fire beside me…) نحنُ العاصفة… نحنُ اللهيب… نحنُ المحيط… ونحنُ الباقون… (Naḥnu al-ʿāṣifah… naḥnu al-lahīb… naḥnu al-muḥīṭ… wa naḥnu al-bāqūn…) (We are the storm… We are the flame… We are the ocean… We remain…) نحنُ الباقون… (Naḥnu al-bāqūn…) (We remain…)
