Song Cover Image

青春的卡帶 (台語歌) The Mixtape of Youth

© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (English translations follow Taiwanese lyrics.) [Intro] [Verse 1] 窗外的雨 滴滴答答 舊的收音機 唱著情歌 想起彼時 少年時代 無煩無惱 自由自在 [Pre-Chorus] 時間若像 一陣風 吹過頭鬃 吹過面容 [Chorus] 啊 青春的卡帶 轉來轉去 攏是你的形影 雖然聲色 有一寡沙沙 (Sa) 猶原是我 上愛的歌 [Verse 2] 路口的店 早就搬徙 只有記持 囥踮心肝 (記持) 伴阮行過 歲月孤單 [Chorus] 啊 青春的卡帶 轉來轉去 攏是你的形影 雖然聲色 有一寡沙沙 (Sa) 猶原是我 上愛的歌 [Bridge] A面唱完 換B面 目屎和笑 攏佇裡面 [Outro] 聽著歌聲 慢慢變細 再會啦 我的青春 --------------------------------------------- The Mixtape of Youth [Intro] [Verse 1] Raindrops patter on the window pane, An old radio plays a tender refrain. I think back to the days of my youth, Carefree and wandering, unbound in truth. [Pre-Chorus] As time flows away like a shifting breeze, Brushing past hair and the face with ease. [Chorus] Ah, the mixtape of youth spinning round and round, Your silhouette lingers in every sound. Though the tape has a whisper of static play, It remains the song I cherish each day. [Verse 2] The shop at the corner has long since moved on, Only memories remain where the years are gone. A quiet companion through loneliness deep, Guiding my steps while the shadows sleep. [Chorus] Ah, the mixtape of youth spinning round and round, Your silhouette lingers in every sound. Though the tape has a whisper of static play, It remains the song I cherish each day. [Bridge] Side A concludes, Side B takes its place, Tears and smiles hidden in gentle embrace. [Outro] Listening close as the song fades away, Farewell, my youth, of a bygone day. © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙