[Chorus] Shimmering, dazzling season in the light White-winged birds take flight into the sky Tell me now, beyond this endless blue What is it your eyes are reaching to? [Verse 1] Barefoot on the burning shore, we walk Sunlight paints our skin in golden sparks Rising heat, a quiet fire inside Pull my hat down low against the glow Summer breeze begins its gentle flow Carrying the rhythm as we glide [Pre-Chorus] Soaking in the season as it is Every single moment feels like this I won’t let the memories slip away Two shadows leaning, slowly melt in gray [Chorus 2] Ocean waves are wrapping over me Prisms stretching toward infinity Since the day it all began with you Every passing moment felt so true Shimmering, dazzling season in the light White-winged birds take flight into the sky Tell me now, beyond this endless blue What is it your eyes are reaching to? [Verse 2] Cool wind traces down the coastline line Softly brushing through the heated time Cooling off the asphalt in its wake Walking slow, just following the air Looking up at skies that you still stare Same as then, that summer scent remains Spreading out… [Bridge] In a dream, the hands of time rewind Ticking echoes I can’t leave behind Flow away… [Last Chorus] Ocean waves are wrapping over me Prisms stretching toward eternity Since the day I fell in love with you Every moment blooms in deeper hue Shimmering, dazzling season in the light White-winged birds take flight into the sky Tell me now, beyond this endless blue What is it your eyes are reaching to? [Chorus] きらめいて 輝く季節の中 白い鳥たちが 空へ飛び立つ ねえ教えて この果てしない青の向こうで 君の瞳は 何を追いかけているの？ [Verse 1] 裸足のまま 熱い砂浜を歩く 陽の光が 肌に金色の輝きを描く 高まる熱 胸の奥でひそかに燃え 帽子を深くかぶり日差しから隠して 夏の風がそっと流れはじめ リズムに乗り僕らは進んでいく [Pre-Chorus] 季節を感じるままに どの瞬間も かけがえのないもの この記憶を 手放したくない 寄り添う影が ゆっくり溶けていく [Chorus] 波音が 僕を包み込んでいく プリズムが 無限に伸びていく 君と出会ったあの日から すべての瞬間が 本物だった きらめいて 輝く季節の中で 白い翼の鳥たちが 空へ飛び立つ ねえ教えて この果てしない青の向こうで 君の瞳は 何を追いかけているの？ [Verse 2] 涼しい風が 海岸線をなぞる 熱を帯びた時を そっと撫で アスファルトも冷えていく 風のままに ゆっくり歩いて 君が見つめ続ける空を 僕も見上げる あの頃と同じ 夏の香りが残ってる 広がっていく… [Bridge] 夢の中で時間が巻き戻る 刻む時計の音が鳴り止まない 流れていく… [Last Chorus] 波音が 僕を包み込んでいく プリズムは 永遠に伸びていく 君に恋したあの日から すべての瞬間が より深く色づいて きらめいて 輝く季節の中 白い鳥たちが 空へ飛び立つ ねえ教えて この果てしない青の向こうで 君の瞳は 何を追いかけているの？
