Solène — Somewhere Between You and I I still don’t know your name. But somehow, for a few seconds, the world stopped between your eyes and mine. This song is for that strange little moment that stayed with me longer than it should have. ------- À moitié réveillée Dans une ligne qui glisse La ville s’efface Hors du temps Bus de nuit Vitre froide Lumières floues Qui se croisent Puis toi Sans prévenir Tes yeux sur moi Pas de mots Pas de son Mon cœur ralentit Tourne en rond Ne bouge pas Don’t breathe Tu me regardes encore Back at me Le temps s’est figé Inside me Somewhere between you and I Ne bouge pas Don’t breathe Tu me regardes encore Back at me Le temps s’est figé Inside me Somewhere between you and I I couldn’t even try De t’oublier dans ma nuit Le bus avance Je reste là Moment suspendu Contre moi Les gens s’effacent Toi tu restes Comme un écho Dans ma tête C’était réel Or just a dream Tu l’as vu What I’ve seen Si je bouge Tu disparais Ou tu restes In my gaze Ne bouge pas Don’t breathe Tu me regardes encore Back at me Le temps s’est figé Inside me Somewhere between you and I Ne bouge pas Don’t breathe Tu me regardes encore Back at me Le temps s’est figé Inside me Somewhere between you and I I couldn’t even try De t’oublier dans ma nuit Encore là Dans mes pensées Tes yeux Figés ------- LYRICS (ENGLISH VERSION) Half awake In a drifting line The city fades Out of time Night bus Cold window Blurry lights Passing by Then you Without warning Your eyes on me No words No sound My heart slows down Spinning around Don’t move Don’t breathe You look at me again Back at me Time stands still Inside me Somewhere between you and I Don’t move Don’t breathe You look at me again Back at me Time stands still Inside me Somewhere between you and I I couldn’t even try To forget you in my night The bus moves on I stay there A suspended moment Against me People fade away You remain Like an echo In my mind Was it real Or just a dream You saw it What I’ve seen If I move You disappear Or you stay In my gaze Don’t move Don’t breathe You look at me again Back at me Time stands still Inside me Somewhere between you and I Don’t move Don’t breathe You look at me again Back at me Time stands still Inside me Somewhere between you and I I couldn’t even try To forget you in my night Still there In my thoughts Your eyes Frozen © 2026 Lyrics by M. All rights reserved.
