[Intro] 朝起きて見つめる先には 光あふれる華やかな画面 気付けばキミはくびったけ [Verse 1] 朝の準備で30分 人によっては1時間 朝の通勤通学中30分 休憩時間1時間半 帰り道での30分 家に帰るとアレコレやって 落ち着く頃には寝る時間 大体平均4時間かな？ [Pre-Chorus] 今言った全ての時間を 合計するとおおよそ8時間位 この時間中に大体何かを見てるよね 8時間に平均時給を計算すると おおよそ1日1万円 [Chorus] キミが使ったパフォーマンスは 1万円分あるのだろうか？ 同時にこなすタイパは良いけど はたして本当に良いのだろうか？ トキメキを探し続けるその動作 脳死で流し見する動画 全く動かない感情と 草を生やす無表情 キミが求めたパフォーマンスは 遠回りの延長戦 マルチタスクに酔いしれてるだけ 自分の身にはまるでなってない [Verse 2] 時間を気にして使うマネー 沈黙禁止 倍速推奨 感情の起伏も瞬間的で 心のロードも短縮中 呼吸のような自己啓発 本文読まずに要約サイト あとがきだけでわかった気 まとめ 切り抜き ダイジェスト [Chorus] 1日1万 30日で30万円 毎日生き急いでるけれども 本当にそれで良いのだろうか？ もっと心に余裕と安らぎを たまにはゆっくりしても良いんじゃない？ 毎日切り詰め ストイックな日々 お疲れ様です ご苦労さんです リアルタイムは君の鼓動だけ --------English-------- [Intro] When I wake up and look ahead A dazzling screen overflowing with light Before you know it, you’re completely hooked [Verse 1] Thirty minutes getting ready in the morning For some people, maybe even an hour Thirty minutes on the way to work or school An hour and a half during break time Thirty minutes on the way back home Then doing this and that after getting back By the time you finally settle down It’s already time to sleep again Around four hours on average, right? [Pre-Chorus] If you add up all the time I just mentioned It comes to around eight hours or so And during all that time You’re probably watching something, aren’t you? Now multiply those eight hours By the average hourly wage That’s roughly ten thousand yen a day [Chorus] Was the performance you consumed Really worth ten thousand yen? Sure, multitasking sounds efficient But is it actually good for you? That endless motion searching for excitement Mindlessly scrolling through videos Emotions that never even move A blank expression spamming “lol” The performance you were chasing Was just another long detour You’re only intoxicated by multitasking But none of it truly becomes part of you [Verse 2] Spending money while obsessing over time No silence allowed, speed-up recommended Even emotional highs and lows are instant now Shortening the loading time of the heart Self-help consumed like breathing air Summary sites without reading the real text Feeling enlightened from the afterword alone Recaps, clips, and highlights everywhere [Chorus] Ten thousand a day, three hundred thousand a month Always rushing through life every single day But is this really the right way to live? Maybe your heart deserves more peace and space Isn’t it okay to slow down sometimes? Constant restraint, endlessly stoic days Thank you for enduring it all You’ve worked hard enough Real time is nothing but your heartbeat
