【intro】 エイワニ ラプラ クル、ワッカ エケレテ かぜと ともに あらわれて Ton cœur était grand comme la forêt あなたの こころは もりのように おおきかった Tu as défendu la vérité, même dans la tempête あらしの なかでも あなたは まことを つらぬいた 【コーラス – チャント&コール】 ウォカムイ dans le vent tu dors ヒャラケシの かぜがふく このちに こころだけが のこった レプシ チュプ イペ アラパ Ils partageaient le poisson, bâtissaient en silence Et priaient — comme la rivière reflète la lune つきを うつす しずかな かわのように あるひ くまが あらわれた トシソ アン マキリ テ かれは カタナを ぬき わたしを まもった 【ファイナルコーラス】 ウォカムイ l’esprit demeure ネ アン クル ピリカ あのひとたちは やさしかった あのひとのなは ヒシカタ トシソ ヒャラケシの かぜは いまも このちを まもっている 【リリカル・フィナーレ】 カムイ ウパㇱ ウェンカムイ ルウェ ネ La forêt veille, le vent chante — なもなき ウォカムイ の イタク, écho de l’âme