qué pena, qué pena - spanish version of "ausgerollt" #3 - final

[intro] [verso] Necesitaba más agilidad, subasté un e-scooter, listo para andar. para llegar rápido al trabajo, si el tiempo apremia, aparcar es lejano. En ciudades eso es un problema, así que es realmente un tema, si puedes distancias superar, ahorras tiempo, misión alcanzar. [verso] Pero una mañana de octubre tranquila, haciendo jardinería sin intriga, apareció la policía en mi portal, y por teléfono me dijeron tal: "El scooter no está limpio en verdad, lo busca alguien, qué calamidad. Es robado, sí, lo han sustraído, así que aquí lo hemos incautado." No es algo tan raro, me explicaron, hay héroes que allá afuera se encargaron, de hacer dinero a cualquier costo, con cosas que otros les han propuesto. Lo revenden en eBay, en portales pequeños, y los demás sufren sus diseños. Lamentablemente, es un drama, el scooter va al depósito, qué panorama. [estribillo] Se ha terminado el recorrido, recorrido, recorrido, frenado, sin querer, confiscado y recogido. Electro scooter, hyper hyper, cyber cyber, parece mercancía robada, qué pena, qué pena. [verso 2] Fue una corta odisea, el scooter se fue, y aquí me quedé. Ahora veremos cómo sigue todo, qué pasa y quién asume el lodo - por todas las cosas: daños, costos, una nueva adquisición. Si lo hubiera comprado nuevo, tendría solución. Entonces esta canción no existiría, ni tus risas al escuchar mi melodía. Ahora toca juntar los detalles, de cómo empezó todo en esos días: si el scooter, como aseguraban, fue comprado y bien registrado, de una subasta del tren, afirmado. ¿Recibo? No está, perdido, qué enfado. Pensé en ello y consulté, después de comprar, un mail envié, a Deutsche Bahn escribí formalmente, con datos y detalles claramente: fecha, nombre, número de serie - ¡Gracias mil! ¿Se encontrará en su perfil? La oficina de objetos perdidos respondió amable, un poco apenada, incapaz de buscar entre su archivo estable. Lo solicitado allí no se halla, y esto será un problema para el vendedor, vaya. Ahora veremos cómo progresa, el reloj avanza, la protección caduca, por suerte el pago fue por PayPal realizado, ¿Reembolso? A ver qué ha pasado. [estribillo] Se ha terminado el recorrido, recorrido, recorrido, frenado, sin querer, confiscado y recogido. Electro scooter, hyper hyper, cyber cyber, el scooter se fue, - y ahora a esperar, qué pena, qué pena.