LAMENT [クロ from DIVARIAS ver.]

原曲歌詞:猫乙女 Ah… くだけた世界を　彷徨いながら 問いかける声が　胸を刺す 「私は誰？」　答えのないまま 光るゴーグルが　道を示す すれ違う　幾千の影 数奇な運命が　揺らめく 私は誰？　叫びながら ケモミミが夜を裂く ゴーグルに映る　未来の欠片 交わる世界線の果てで 運命を繋ぐ　ひとつの光 答えはまだ　見えなくても 迷いを抱えたまま　走り続ける 見えない糸に　導かれて 「私は誰？」　問いかけるたび ゴーグルの視界が　輝きを増す 沈黙の闇を　切り裂いて 名もなき声が　蘇る 私は誰？　叫びながら ケモミミが夜を裂く ゴーグルに映る　未来の欠片 交わる世界線の果てで 運命を繋ぐ　ひとつの光 答えは必ず　見つかるはず 何も恐れず　闇を突き抜けて 運命さえも　揺さぶる叫び 「私は誰？」 「私は誰？」 ゴーグルがケモミミを繋ぐ 無数の世界線を越えて…声が枯れるまで！ In English. [Verse 1] Wandering through a shattered world, A voice keeps piercing through my heart. “Who am I?” with no answer yet, My glowing goggles light the path. [Pre-Chorus] Thousands of shadows pass me by, As twisted fate begins to sway. [Chorus] Who am I? I cry it out, As kemonomimi tear the night apart. Fragments of tomorrow shine Inside these goggles in the dark. At the edge where timelines intertwine, A single light connects our destiny. Even if the answer’s still unseen, I know it’s waiting there for me. [Verse 2] Still carrying all my doubt inside, I keep on running endlessly. Drawn along by unseen threads, They pull me where I’m meant to be. [Pre-Chorus] Each time I ask, “Who am I?” The view beyond my goggles burns more bright. [Chorus] Who am I? I cry it out, As kemonomimi tear the night apart. Fragments of tomorrow shine Inside these goggles in the dark. At the edge where timelines intertwine, A single light connects our destiny. Even if the answer’s still unseen, I know it’s waiting there for me. [Bridge] Cutting through the silent dark, A nameless voice comes back to life. [Final Chorus] Who am I? I cry it out, As kemonomimi tear the night apart. Fragments of tomorrow shine Inside these goggles in the dark. At the edge where timelines intertwine, A single light connects our destiny. I know the answer will be found, It’s calling out to me somehow. [Outro] Fearless now, I break into the dark, With a cry that shakes the hands of fate. “Who am I?” “Who am I?” These goggles bind my kemonomimi soul, Across a thousand worldlines— Till my voice is gone.