しあわせの余白

☀︎The English lyrics are written below the Japanese lyrics. Verse 1 ふと急に考えてしまう 幸せって何だろう 今日は雲ひとつない空で 涼しい風を受けながら散歩した 昼に入ったレストランで 美味しいランチも食べれた 嫌なことなんてひとつもなくて 幸せな日だったはずなのに ⸻ Verse 2 自分で作った曲を誰かが聴いて 嬉しいと思えた夜もある 過去には悲しくてつらいこともあったけど 今は悲しい出来事もなく過ごせている 同じ食卓を囲めること あたたかい布団で眠れることを 当たり前みたいな顔して ⸻ Pre-Chorus もっと先へ もっと上へ 誰に言われたわけでもないのに ⸻ Chorus ほんとうは幸せって 家族がそろって 何事もなく過ごせることなんだろう でも僕たちはそれに満足しないで 余計なものを追いかけてしまう 勝手に追いかけて　ストレスをためて 疲れて倒れることもある なんで不安になるんだろう 答えは最初から持っているはずなのに ⸻ Verse 3 増やした予定 増やした目標 増やした不安 増やした後悔 追いかけるのは自由だけど いつから競争になったんだろう 欲しかったはずのものに 追いかけられている気がする ⸻ Bridge なんで不安になるんだろう なんで焦ってしまうんだろう 答えを知らないんじゃない 見ないふりをしているだけだ ⸻ Final Chorus ほんとうは幸せって 家族がそろって 何事もなく過ごせることなんだろう でも僕たちはそれに満足しないで 余計なものを追いかけてしまう 勝手に追いかけて　ストレスをためて 疲れて倒れることもある なんで不安になるんだろう 答えは最初から持っているはずなのに ☀︎English Lyrics Verse 1 Sometimes I suddenly stop and wonder What does happiness really mean? Today the sky was clear without a single cloud I took a walk beneath the cool breeze At a restaurant I stopped by for lunch I had a meal that tasted really good There wasn’t a single bad thing all day It should have been a happy day ⸻ Verse 2 There have been nights when someone listened To a song that I created And it made me truly happy There were painful and difficult times in the past But lately I’ve been living without sadness Being able to sit around the same table Being able to sleep in a warm bed I act as if those things are simply normal ⸻ Pre-Chorus Further ahead Higher than before Even though nobody ever told me to ⸻ Chorus The truth is, happiness is probably Having your family together And spending your days without anything going wrong But we’re never satisfied with that We keep chasing things we don’t really need We chase them on our own and fill ourselves with stress Sometimes we get exhausted and fall apart Why do we become so anxious? Even though we’ve had the answer from the very beginning ⸻ Verse 3 More plans More goals More worries More regrets It’s our choice to keep chasing things But when did it become a competition? The things I once wanted Now feel like they’re chasing me ⸻ Bridge Why do I become so anxious? Why do I rush myself so much? It’s not that I don’t know the answer I’ve just been pretending not to see it ⸻ Final Chorus The truth is, happiness is probably Having your family together And spending your days without anything going wrong But we’re never satisfied with that We keep chasing things we don’t really need We chase them on our own and fill ourselves with stress Sometimes we get exhausted and fall apart Why do we become so anxious? Even though we’ve had the answer from the very beginning