[Verse 1] (Zpívá ženský hlas, jemně a zamyšleně) Oel ngati kameie, Eywa ngahu nìtxan. Pxasìk tsìvolge, Tsìvolge lu nì'aw. Skxawng nìprrte' tute, Ma Eywa, tìran fi'u. [Pre-Chorus] (Přidávají se hluboké mužské sbory, rytmus bubnů sílí) Säpi'ang... säpi'ang... Ma Na'vi, zìsìt nìtxan! Fyape syaw sìfa? Eywa fe'io! [Chorus] (Epický refrén, plný orchestr a silné sbory) Tsahìk tìwan, Ma Eywa, nga hu yawne! Skxakìl sì Na'vi, Nìtxan tìran fa'ul! Awve fìfìia, Kempe si nìmun! [Verse 2] (Sólový mužský hlas, temnější a naléhavý) Kaltxì ma frapo, Tìwìntìzar lu pxim. Tirea ioang, Mipa zìsìt tsun. Eywa ngahu! [Bridge] (Ztišení, pouze jemné bubny a éterické vokály) [Ethereal vocalization] [Haunting melody] Nga hu... nga hu... Fìli'u nìtxan... Eywa... [Outro] (Velkolepé finále, doznívající bubny a zpěv sboru) [Grand orchestral swell] [Powerful Na'vi chant] Oel ngati kameie! Eywa ngahu! [Fade out with wind sounds]
