Song Cover Image

운명이라면(Korean OST Ballad)

V4.5+

🎵 한국어 가사 🇰🇷 / 日本語 歌詞 🇯🇵 / English Lyrics 🇺🇸 🎵 한국어 가사 🇰🇷 🎵 [Verse 1] 운명이겠죠 정해져 있는 거겠죠 우리 처음 만남까지도 바꿀 순 없겠죠 [Pre-Chorus] 사랑이 끝나지 않을 거라면 달빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼 가슴이 까맣게 물들어요 내리는 비에 그리움을 담아 보내요 혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐 [Chorus] 운명이라면 받아들일게요 사랑이란 게 죄가 된다면 다시 볼 수 있겠죠 정말 사랑한다면 우리가 정말 인연이라면 우리가 정말 운명이라면 [Pre-Chorus] 별빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼 나도 따라 빛을 잃어가요 부는 바람에 그리움을 실어 보내요 혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐 [Chorus] 운명이라면 받아들일게요 사랑이란 게 죄가 된다면 다시 볼 수 있겠죠 정말 사랑한다면 우리가 정말 운명이라면 [Bridge] 밤새 내리는 빗소리마저도 슬퍼 내 맘 아는 것 같아 커져만 가는 보고 싶은 맘만 간직할게요 나를 잊지 말아요 제발 [Final Chorus] 운명이라면 받아들일게요 사랑이란 게 죄가 된다면 다시 볼 수 있겠죠 정말 사랑한다면 우리가 정말 인연이라면 우리가 정말 운명이라면 日本語 歌詞 🇯🇵 🎵 [Verse 1] 運命なんでしょう 決められているのでしょう 私たちの初めての出会いさえも 変えることはできないのでしょう [Pre-Chorus] 愛が終わらないのなら 月明かりさえ雲の後ろに隠れた夜のように 胸が真っ黒に染まっていく 降りしきる雨に想いを込めて送るよ もしかして あなたが私を忘れてしまうのではと [Chorus] 運命なら受け入れます 愛というものが罪になるのなら また会えるのでしょう 本当に愛しているなら 私たちが本当に縁なら 私たちが本当に運命なら [Pre-Chorus] 星明かりさえ雲の後ろに隠れた夜のように 私も一緒に光を失っていく 吹く風に想いを乗せて送るよ もしかして あなたが私を忘れてしまうのではと [Chorus] 運命なら受け入れます 愛というものが罪になるのなら また会えるのでしょう 本当に愛しているなら 私たちが本当に運命なら [Bridge] 一晩中降り続く雨音さえも悲しくて 私の気持ちを知っているみたい 募る想い 会いたい気持ちだけを胸にしまっておくよ どうか私を忘れないで [Final Chorus] 運命なら受け入れます 愛というものが罪になるのなら また会えるのでしょう 本当に愛しているなら 私たちが本当に縁なら 私たちが本当に運命なら English Lyrics 🇺🇸 🎵 [Verse 1] It must be fate It must have been decided Even our very first meeting Could never be changed [Pre-Chorus] If love will never end Like the moonlight hiding behind the clouds at night My heart turns black with sorrow I send my longing with the falling rain Afraid that you might forget me [Chorus] If it is fate, I will accept it If love becomes a sin Then I will see you again If it is true love If we are truly bound by destiny If we are truly meant to be [Pre-Chorus] Like starlight hiding behind the clouds at night I too begin to lose my shine I send my longing with the blowing wind Afraid that you might forget me [Chorus] If it is fate, I will accept it If love becomes a sin Then I will see you again If it is true love If we are truly meant to be [Bridge] Even the sound of rain falling all night feels sad As if it knows my heart This growing feeling I’ll keep only my longing to see you Please, don’t forget me [Final Chorus] If it is fate, I will accept it If love becomes a sin Then I will see you again If it is true love If we are truly bound by destiny If we are truly meant to be