Song Cover Image

冬の雪

+ Show full styles

Thanks for listening 🤩 © All rights reserved Xiao Reverse ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ [Instrumental intro] [Verse] 静かに落ちる白い雪の間に (조용히 떨어지는 하얀 눈 사이에) 僕たちはまた会ったよね (우리는 다시 만났지) あなたにとどいてほしい切ない思い (너에게 닿기를 바라는 애틋한 마음) しかしお前には届かなかった (그러나 너에게는 닿지 않았어) [Chorus] 冬の雪がひとしきり降るね (겨울 눈이 한바탕 내리치네) あなたの暖かい胸の中で (너의 따뜻한 품 속에서) この寒い日々を耐えてきたのに (이 추운 나날들을 버텨왔는데) 今になって「元気でね」と言いますね (이제 와서 '잘 지내' 라고 말하네요) [Verse 2] 触れた手のひらのぬくもりは (닿은 손바닥의 온기는) 私の目元をしっとりさせて (내 눈가를 촉촉하게 만들어) 私の深い心の中で (내 깊은 마음속에서) この人を放すなと言うよ (이 사람을 놓지 말라고 하네) [Chorus] 冬の雪がひとしきり降るね (겨울 눈이 한바탕 내리치네) 数多くの愛する人たちを (수많은 사랑하는 이들을) 心を冷やす景色 (마음을 차갑게 만드는 경치) 私たちも彼らのようにはなれない (우리도 그들처럼 될 수는 없어) [Bridge] 愛の跡も涙の跡も (사랑의 흔적도 눈물의 흔적도) 白い紙くずのように白くなる (하얀 백지장처럼 하애져) 私たちの愛はすべてを (우리의 사랑은 모든 것을) やさしく包んでくれる (부드럽게 감싸주네) [Chorus] 冬の雪がひとしきり降るね (겨울 눈이 한바탕 내리치네) 愛する人だけが分かるんですね (사랑하는 사람만이 알 수 있네요) 良かった記憶, 暖かい胸の中に (좋았던 기억 따뜻한 품 속에) 再びあなたを抱きしめる (다시 너를 껴안아)