[INTRO - Néa & Bruno Mars] (Néa: Piano jazzy et mélancolique) "Si le monde s'arrêtait..." (Bruno: Guitare électrique vintage) "If the stars fell from the sky..." (Néa) "Est-ce que tu serais là ?" (Bruno) "Right by your side, girl." [COUPLET 1 - Néa - Français - Voix Grave et Puissante] Regarde l'horizon, les lumières de la ville Tout semble si fragile, on danse sur un fil J'ai rangé mes peurs dans un coin de ma mémoire Depuis que tes yeux ont croisé mon regard Si demain le soleil ne se levait plus jamais Je n'aurais aucun regret, car c'est toi que j'aimais. [PRÉ-REFRAIN - Bruno Mars - Anglais] (Bruno) I’ve been travelin' through the dark Searching for a piece of your heart Now I’m standing in the rain Just to wash away the pain... (Néa & Bruno) "Ooh, ooh-ooh..." [REFRAIN - Néa & Bruno Mars - Duo Explosion] (Bruno) If the world was ending, I’d wanna be next to you (Néa) Si tout s'effondre, je veux le vivre avec toi (Bruno) If the party was over and our time on Earth was through (Néa) Je resterais là, juste une dernière fois (Tous) I’d wanna hold you just for a while (Néa) Et m'endormir avec ton sourire. (Bruno) And die with a smile... (Néa) Mourir avec le sourire. [COUPLET 2 - Bruno Mars - Anglais] Lost in the magic, lost in the gold A story like ours will never grow old I’ll give you the moon, I’ll give you the sea As long as you’re dancing right here with me No more diamonds, no more fame Everything’s empty without your name. [PONT - Néa & Bruno - Duel Vocal Puissant] (Néa: Vocalises style Diva) Plus rien ne compte, plus rien n'est grave ! (Bruno) No more tears, no more goodbyes! (Néa) Je n'ai plus peur du temps qui brave ! (Bruno) Look me in the eyes! (Néa) Promets-moi... (Bruno: Promise me!) (Tous) Que l'on restera les mêmes jusqu'à la fin ! [REFRAIN FINAL - Final Épique] (Bruno) If the world was ending, I’d wanna be next to you (Néa) Si tout s'effondre, je veux le vivre avec toi ! (Bruno) If the party was over and our time on Earth was through (Néa) Je resterais là... une dernière fois ! (Tous) I’d wanna hold you just for a while... (Néa) Mourir avec le sourire. [OUTRO - Piano et voix feutrée] (Néa) Juste toi et moi. (Bruno) Just you and I. (Néa) Avec le sourire. (Bruno) With a smile...