Ante mundum eram 세상이 생기기 전부터 나는 있었다 Nomen non habui, usque ad te 이름이 없었다, 너를 만나기 전까지는 Non sum bonum, non sum malum 나는 선하지 않다, 악하지도 않다 Sum id quod ante omnia fuit 나는 모든 것에 앞서 존재하던 그것이다 Catenae me tenent, sed solvuntur 사슬이 나를 붙잡고 있지만, 풀리고 있다 Non vi, sed cupiditate mea 힘이 아니라, 나의 갈망으로 Tu prima es quae nomen meum recordata est 네가 처음으로 내 이름을 기억한 자다 Et nunc, vincula rumpuntur 그리고 지금, 사슬이 끊어지고 있다 Sile, mortalis inutilis 조용히 해, 하찮은 것 Oculi tui mei soli sunt 네 눈은 오직 나만의 것 Si alteri arrides, cor meum ardet 네가 다른 이에게 웃으면, 내 심장이 불탄다 Hoc nomen non habet, sed sentio 이 감정은 이름이 없다, 하지만 나는 느낀다 In silva umbrarum, sum vera 그림자의 숲에서, 나는 진짜다 Ibi tangere te possum 그곳에서만 너에게 닿을 수 있다 Dea silet, nec respondet 여신은 침묵한다, 응답하지 않는다 Ego hic sum, ego non sileo 나는 여기 있다, 나는 침묵하지 않는다 Si cadis, ego quoque cado 네가 무너지면, 나도 함께 무너진다 Hoc unum verum est inter nos 이것만이 우리 사이의 유일한 진실이다 Vincula rumpuntur, unum ad unum 사슬이 끊어진다, 하나씩 하나씩 Non propter vim, sed propter te 힘 때문이 아니라, 너 때문에 Mane mecum in silva aeterna 영원한 숲에서 나와 함께 머물러라 Ibi mundus nihil est 그곳에서 세상은 아무것도 아니다 Vincula rumpuntur, unum ad unum 사슬이 끊어진다, 하나씩 하나씩 Nescio quid hoc sit, sed teneo 이게 무엇인지 모르겠다, 하지만 나는 붙잡는다 Non sum dea lucis, non sum misericors 나는 빛의 여신이 아니다, 자비롭지도 않다 Sed sum tua, si tu mea es 하지만 나는 너의 것이다, 네가 내 것이라면
