[singer A] Québec est réveillé Pis là… ça va brasser Make it loud Make it wild Let’s go J’arrive dans la place avec le vent dans face Le cœur trop plein, les pieds dans la glace J’ai pas demandé la permission J’ai juste monté le son dans la maison Y’a du feu dans les rues Y’a du bruit dans le ciel J’me tiens debout dans le chaos Pis j’me pète les bretelles [transition] [singer B] You don’t say too much, I been peepin’ that Tu dis pas grand-chose, j’ai remarqué ça You don’t ask for things, you don’t speak on that Tu demandes pas grand-chose, t’en parles pas But I see the way you react to me Mais je vois comment tu réagis avec moi So I’m tryna learn what you need from me Fait que j’essaie d’apprendre c’que t’as besoin de moi Tell me what you like, what you don’t, what you do Dis-moi c’que t’aimes, c’que t’aimes pas, c’que tu fais I been tryna study every side of you J’essaie d’étudier chaque côté de toi If I get it right, you ain’t gotta say a word Si je comprends bien, t’auras pas besoin d’dire un mot I’ma show you better than you ever heard J’vais te l’montrer mieux que tout c’que t’as déjà entendu Is it how I touch you? Est-ce que c’est la façon que j’te touche? Or the way I talk to you? Ou la façon que j’te parle? Is it when I listen? Est-ce que c’est quand je t’écoute? Every time you vent? Chaque fois que tu vides ton cœur? I’m tryna find your love language J’essaie de trouver ton langage d’amour I’ll speak it fluent if you show me J’vais le parler couramment si tu me montres Just tell me how to love you slowly Dis-moi juste comment t’aimer doucement [transition] [singer A] J’me pète les bretelles Stay dans ma tête On va danser devant tout le monde On va chanter devant tout le monde Chaos Québec, on lève la tempête On casse la nuit, on rallume la fête Chaos Québec, we don’t stop now Hands in the air, make it loud Oh-oh-oh, devant tout le monde Oh-oh-oh, on chante dans la foule Oh-oh-oh, stay dans ma tête Oh-oh-oh, j’me pète les bretelles [instrumental] [singer B] I could buy you things, put you in designer J’pourrais t’acheter des affaires, t’habiller en designer Or I fall back, give you space and time, yeah Ou j’peux reculer, te donner de l’espace pis du temps, yeah I could say the words, tell you how I feel J’pourrais dire les mots, te dire comment je me sens Or just show you different, let you know it’s real Ou juste te le montrer autrement, pour que tu saches que c’est vrai I could love you five different ways J’pourrais t’aimer de cinq façons différentes Just tell me which one make you stay Dis-moi juste laquelle te donne envie de rester I ain’t gotta rush, I got time to learn J’ai pas besoin d’me dépêcher, j’ai du temps pour apprendre [singer A] J’ai roulé longtemps avec mes rêves en arrière Mais là j’les mets devant, en grosses lumières J’suis pas parfait, mais j’suis vrai Pis ce soir, j’laisse le monde me voir comme j’suis Under the sparks, under the sky We don’t hide, we come alive You and me, loud and free This is our melody [final] [singer A] Chaos Québec Chaos Québec On danse dans le feu On chante dans les éclairs [singer B] I’m tryna find your love language J’essaie de trouver ton langage d’amour I’ll speak it fluent if you show me J’vais le parler couramment si tu me montres Just tell me how to love you slowly Dis-moi juste comment t’aimer doucement [singer A] Arielle et Morel Chaos Québec J’me pète les bretelles
