Song Cover Image

R.U.N.O.Y.A -🜂 “Lysiriel – BlĂłt til MeginhnĂșts Lifs ok Laga”

🜂 “Lysiriel – BlĂłt til MeginhnĂșts Lifs ok Laga” (“Lysiriel – Offering to the Mana-Node of Life and Law”) 🜁 Álfar Seiðkona Solo (with parenthetical English translations) 🔾 [Verse I – Hjarta ok BlĂłt] (Heart and Offering) Lys
 brennr
 rÇ«nn Ă­ sĂĄrum, (Life
 burns
 branch in wounds) StĂ­gr ek ĂŸar sem lög binda. (I walk where laws bind tightly) HĆ«n, Ă­ vÇ«rn ok eld lagð, (She, laid in protection and fire) Gefr sĂĄlu Ă­ hnĂșt af lĂ­fi. (Gives soul into the knot of life) đŸ”„ “Ek em fĂłrn, ok ek em lĂ­f.” (I am sacrifice, and I am life) 🌑 “Ek em tĂĄr, ok ek em lög.” (I am tears, and I am law) đŸ”„ “ÞĂș skalt lifa, ĂŸvĂ­ ek skal deyja.” (You shall live, for I shall die) 🔾 [Chorus – Eldr ok LÇ«g] (Fire and Law) Varna ek, ok rĂșnir brenna, (I protect, and runes burn) Í blĂłti milli nĂŠtur. (In offering between nights) SĂĄl til sĂĄrs, hjarta bundit — (Soul to wound, heart bound) Myrkr ok ljĂłs semja trĂș. (Shadow and light swear faith) đŸ”„ “Ást er blĂłt, ok blĂłt er ĂĄst,” (Love is sacrifice, and sacrifice is love) 🌿 “Heldr styrkr Ă­ brotna lĂ­finu.” (Rather strength in the broken life) RĂșnir grĂĄta — raddir rĂ­sa — (Runes weep — voices rise) Milli dauða ok lög: ein sĂĄl. (Between death and law: one soul) 🔾 [Verse II – Fingrar ok TĂĄr] (Fingers and Tears) Fingrar hennar marka lög ok eld, (Her fingers trace law and fire) RÇ«dd hans kallar Ă­ dauðans ljĂłs. (His voice calls in death’s light) RĂșnir sefa ĂĄ brjĂłsti ok bein, (Runes soothe on chest and bone) VÇ«rn gefin, djĂșpt rĂ­s. (Protection given, rises deep) đŸ”„ “ÞĂș ert fĂłrn ok tryggð.” (You are offering and loyalty) 🌑 “ÞĂș ert sĂĄr sem verður lög.” (You are a wound that becomes law) đŸ”„ “Ek skal vaka at deyja Ă­ ĂŸĂ©r.” (I shall watch, to die within you) 🌿 “Brennum saman, hjarta Ă­ hnĂșt.” (Let us burn together, heart in the node) 🔾 [Bridge – Hinn Seiðgaldr] (The Galdr Cry) 🌬 “Engir goðar mega brjĂłta ĂŸenna blĂłt.” (No gods may break this sacrifice) 🜂 “Enginn myrkr mĂĄ ĂŸerra lög.” (No shadow may erase the law) 🜁 “Heldr ĂĄst yvir dauða ok lög.” (Love endures over death and law) (Glossolalic high scream, second seiðkona wails in fractured syllables — like runes breaking into fire) 🔾 [Final Chorus – Hinn Helgi HnĂșt] (The Sacred Node) Ekki synd, nĂ© Ăłgn, ĂŸetta er — (Not sin, nor threat, this is) AndardrĂĄttur ĂŸar sem lĂ­f ok lög mĂŠtast. (The breath where life and law meet) VĂ©r fĂłrn, ok heimr treystir. (We sacrifice, and the world trusts) Myrkr ok ljĂłs — ĂŠ lög. (Shadow and light — always law) VĂ©r deyjum Ă­ blĂłti, lifum Ă­ lögum, (We die in sacrifice, live in law) Hinn helgi hnĂșt — seint leysist. (The sacred node — never unravels) Lysiriel — blĂłt ok lög — ĂĄst. (Lysiriel — sacrifice and law — love) 🔾 [Outro – RĂșnir BlĂĄsa] (Runes Exhale) (AndardrĂĄttur hverfur Ă­ hnĂștinn. Ein rĂșn brennr ĂĄ brjĂłst beggja — sama rĂșn, spegilmynd. Andlitin snerta, eldr ok lög flĂ©ttast Ă­ eitt. Skilnaðr. Þögn. SkrĂŠkr.) (Breath vanishes into the node. One rune burns on both their chests — same rune, mirrored. Faces touch, fire and law braid as one. Parting. Silence. Scream.) đŸŒ˜đŸ€ “VĂ©r deyddum
 ok ĂŸað varð lögin.” (We died
 and it became the law.)