Song Cover Image

風の刃

V6

弱い奴らはどうでもいい 약한 것들 따위 아무래도 좋아 邪魔なら斬るだけ、それだけだ 방해되면 벨 뿐, 그뿐이야 同情なんて要らない 동정 같은 거 필요 없어 甘えは全部、風で消せ 나약함 따윈 전부 바람으로 지워버려 睨むな、媚びるな 노려보지 마, 알랑거리지도 마 お前も所詮、他人だろ 너도 결국, 남일 뿐이잖아 風刃一閃、迷いはしない 바람의 칼날 한 번, 망설이지 않아 弱さ見せたら、終わりだから 약한 모습 보이면, 끝이니까 嗤ってやるよ、全部まとめて 비웃어줄게, 전부 다 한꺼번에 これが私の、生き方だから 이게 나의, 사는 방식이니까 過去の血は洗えないまま 과거의 피는 씻어낼 수 없는 채로 それでも刃は錆びさせない 그래도 이 칼날만은 녹슬게 하지 않아 誰にも渡さない、この剣 아무에게도 넘기지 않아, 이 검만은 壊れかけの、この誇りだけは 부서져가는, 이 자존심만은 母の手だけは、離さなかった 어머니의 손만은, 놓지 않았어 それだけが、私の理由 그것만이, 나의 이유 誰にも言わない、誰にも見せない 아무에게도 말하지 않아, 아무에게도 보이지 않아 風刃一閃、もう迷わない 바람의 칼날 한 번, 이제 망설이지 않아 守るためなら、鬼にもなる 지키기 위해서라면, 귀신도 될 수 있어 嗤ってみせる、それでいいよ 비웃어 보일게, 그걸로 됐어 これが私の、選んだ道だから 이게 내가, 선택한 길이니까 風は嗤う、私も嗤う 바람은 비웃고, 나도 비웃어 それだけでいい 그거면 충분해