
[INTRO: Operatic harmony intro referencing “I want to ride my bicycle…” → sudden metal explosion] I want to ride my bicycle〜 I want to ride my... byyyycycleeeeee〜 BICYCLE REIGN!!! [VERSE 1: Old-timey radio filter voice with harpsichord, punky rhythm kicks in halfway] むかしむかし あるところに 「どらいじーね」って のりものがあった タイヤもなし! ペダルもなし! あしでけって ブレーキなし! それでもひとは ゆめをのせ ふたつのしゃりんに のぞみをたくして! [PRE-CHORUS 1: Vocal harmony, tempo gradually speeds up] じょうききかんより あとにできて うまよりてがるに はやくうごける でもどうろわ わだちでぐちゃぐちゃ きぞくが こける しょみんわ わらう だけど しんぽは そんなもんだ [CHORUS 1: Anthemic glam rock style, call-and-response vocals] さあ まわせ!(ふたつのしゃりんを!) うんめいをこぎだせ!(じぶんのちからで!) まいにちのどうろが! ぼうけんになる! BICYCLE REIGN! [VERSE 2: Ska punk groove, upbeat and funny tone] アジアで ままちゃり だいりゅうこう! はじめてのるよ さんりんしゃ! おおきくなったら ギアつきだ! おつかい つうきん がっこうも! いのちを はこんでる じてんしゃ! エンジンなくても こころがある! [BRIDGE: Heavy metal growl voice, marching riff with thunderous drums] じてんしゃのれきしは たたかいのれきし そうめいきは きけんなのりもの! きんし ばっきん ぼっしゅうだ! もーたりぜーしょん みちをうばう! じゃまな じてんしゃ どっかいけ! いままた よみがえるじてんしゃ! エコ! じゅんかん! サステナブルッ!! [Breakdown:電子ブザー音「ぴーぴーぴー」] [SOLO: Neoclassical guitar solo with baroque ornaments and bicycle bell FX] [Instrumental:Sweeping and tapping as if running through space, the legendary movement that spins and turns] [FINAL CHORUS: Full band, epic orchestration and group vocals] とびだせ! このそらへ! ちずにないみちも こげばひらける! すぴーどのむこうに みえるけしき きょうも じてんしゃが せかいをはしる! BICYCLE REIGN! [OUTRO: Gentle piano, operatic harmony, ending with many bicycle bells ring out SFX] 「また のろうね」 あのひのかぜが ほほにふれた しゃりんが とまっても おもいでは つづく Bicycle… my reign… [SFX: bicycle bells fade out] [bell dings] 🎵machine translation🎵 I want to ride my bicycle〜 I want to ride my... byyyycycleeeeee〜 BICYCLE REIGN!!! [VERSE 1: Old-timey radio filter voice with harpsichord, punky rhythm kicks in halfway] Long, long ago — in a land far away, There was a thing called the "Draisine," they say. No tires, no pedals, no brakes at all! You kicked with your feet — try not to fall! Still, people dreamed, with stars in their eyes, And trusted two wheels to take them high! [PRE-CHORUS 1: Vocal harmony, tempo gradually speeds up] After the age of steam machines, It ran more free than a horse with wings. But the roads were muddy, deep with ruts, The nobles fell — the poor just laughed! That's how progress always starts. [CHORUS 1: Anthemic glam rock style, call-and-response vocals] So pedal on! (Spin those wheels!) Ride your fate! (With your own heels!) Every street! (A quest revealed!) BICYCLE REIGN! With youth upon the saddle! [VERSE 2: Ska punk groove, upbeat and funny tone] In Asia, “mamachari” ruled the street! Tricycles wobble on toddler feet! Someday I'll ride with a gear and bell, For errands, school, and work as well! These two wheels — they carry lives! No engine, but a soul inside! [PRE-CHORUS 2: Slightly chaotic with kazoo and megaphone FX] (Translation intentionally skipped, keeping for live improv style noise/mayhem!) [BRIDGE: Heavy metal growl voice, marching riff with thunderous drums] The history of bicycles — a tale of war! In the enlightenment, they banned the score! Fines! Arrests! They got impounded! Motorization left roads surrounded! "Get out, bike! You're in the way!" But now it rises once again! Eco! Recycle! Sustaaaaainable!! [Breakdown: Electric buzzer “beep beep beep!”] [SOLO: Neoclassical guitar solo with baroque ornaments and bicycle bell FX] [Instrumental: Sweeping and tapping like flying through space, the legendary movement that spins and turns] [FINAL CHORUS: Full band, epic orchestration and group vocals] Fly away! Into the sky! Unmapped roads await, if you dare to try! See the view beyond the speed! Today again, the cycle leads! BICYCLE REIGN! Final sprint begins! [OUTRO: Gentle piano, operatic harmony, ending with many bicycle bells ring out SFX] "Let’s ride again someday." The wind of that day still kisses my cheek. Even if the wheels stop turning— The memories spin on. Bicycle… my reign… [SFX: bicycle bells fade out]

