️️文字化け

ラブレターの返信 「文字化けして読めなかった」て 送った僕と 受け取るきみ 相性悪いの? それともきみの温情なの? 愛の言葉が「のろいのおふだ」に早変わり どうせ読めないなら 届かないなら もっとすごいこと書きゃよかったな🔞 繫繫〓纎纔Ｎァ繝繞gA纎纐⋯ これは現代のthe Tower of BABEL 繰繰〓繙纊mォ纉纉''Nィ繡繚⋯ 同じ言語でも伝わんねえ 9時5分前集合の解釈も 行けたら行くね!の狡猾さも 「ただしイケメンに限る」star noteも 行間は果てしない落とし穴 どん底で叫ぶよ 「おーい!!出てこーーい!!!」 繫繫〓纎纔Ｎァ繝繞gA纎纐⋯ これは現代のthe Tower of BABEL 繰繰〓繙纊mォ纉纉''Nィ繡繚⋯ 同じ言語でも伝わんねえ 繫繫繡繚繡繚繡繚繡繚繡繚％＆◇■◎●※☆ 神様もDeepL使ってんの? 繰繰繝繚繝繚繝繚繝繚繝繚⋯⋯%20◇✳︎✴︎⊹ ねぇ誰が誰を理解してんの? ------ English ver. The reply to your love letter said: “It got garbled — I couldn’t read it.” Is it that we’re just not compatible, or was that your mercy disguised? Words of love turned into a cursed charm. If you couldn’t read it, if it couldn’t reach you, I should’ve written something wild instead 🔞 ҉纎〓Ｎァ繝繞gA纎纐⋯ This is the modern Tower of BABEL. 繰繰〓繙纊mォ纉纉''Nィ繡繚⋯ Even in the same language, we can’t connect. “The meeting five minutes before nine,” “Maybe I’ll come” — such sly replies. The star note that says “Only if he’s handsome,” Each line break hides a bottomless trap. From the bottom, I shout: “Hey!! Come ouuut!!!” ҉纎〓Ｎァ繝繞gA纎纐⋯ This is the modern Tower of BABEL. 繰繰〓繙纊mォ纉纉''Nィ繡繚⋯ Even in the same language, we can’t connect. 繫繚繡繚％＆◇■◎●※☆ Does even God use DeepL now? 繝繚繝繚⋯⋯%20◇✳︎✴︎⊹ Tell me — who’s really understanding who?