Con zapatos empapados en musgo, un hombre camina por el bosque, alza sus ojos hacia el cielo y respira la plata de la noche Las auroras, como llamas, tiñen la nieve de verde Los árboles, viejos centinelas, guardan silencio al verle. Deja que los sueños se eleven como pájaros hacia el norte, Deja que tus pasos vuelen, deja tu pensamiento a la noche. Vuela, sueña, vuela sobre las auroras boreales Vuela, sueña, vuela hacia estrellas incontables El bosque permanece aquí pero el corazón se eleva, Vuela, sueña, vuela, vuela también por mí. Ojos como estanques acuosos de Luna, los espíritus del bosque le ven de lejos, con su peso y su hambre ardiente sienten la añoranza de aquel viejo. Quieren caminar por las sombras, andar descalzos en la nieve Pero la tierra siempre es su límite y el cielo no deja que se eleven. Por eso permanecen en silencio para oír el sonido de los pasos cuando un mortal alza la cabeza y mira más allá de los astros. Vuela, sueña, vuela sobre las auroras boreales Vuela, sueña, vuela hacia estrellas incontables El bosque permanece aquí pero el corazón se eleva, Vuela, sueña, vuela, vuela también por mí. Si no puedo soltar esta tierra aún así déjame mirar las estrellas Y si ellos sólo custodian esa puerta que no existe nuestra felicidad, juntos, mirando lejos y firmes. Vuela, sueña, vuela sobre las auroras boreales Vuela, sueña, vuela hacia estrellas incontables El bosque permanece aquí pero el corazón se eleva, Vuela, sueña, vuela, vuela también por mí.
