[Intro] （ハミング） んー… んんー… んー… Hmm… mmm… hmm… んー… んんー… んー… Hmm… mmm… hmm… [Verse] 森は息を止めている The forest is holding its breath 足音さえ消えていく Even footsteps fade away 風は優しく触れるだけ The wind only brushes gently 帰り道など消えていく The way back quietly disappears 灯りは遠く薄れて The light grows faint in the distance 記憶さえもほどけて Even memories begin to unravel ここはただ静かなだけ This place is only quiet それなのに離れられなくて And yet you cannot leave [Pre-Chorus] 怖くないと感じたなら If you feel no fear at all それがもう境目だから That is already the threshold [Chorus] んー… んんー… 眠ればいい Hmm… mmm… you can just sleep この響きに身を預けていい Let this sound carry you んー… んんー… 抗わずに Hmm… mmm… don’t resist it ただゆっくり沈めばいい Just slowly sink 探さなくていい 答えなどない No need to search, there are no answers 戻らなくていい ここでいい No need to return, here is enough んー… んんー… 目を閉じて Hmm… mmm… close your eyes そのままでいい そのままでいい You can stay just as you are [Verse] 同じ景色 巡る道 The same scenery, a looping path 歩くたびに近づく意 With every step, something draws nearer 声はどこか遠くから A voice comes from somewhere far away 名前だけを繰り返し Repeating only your name 懐かしさが胸に触れ A sense of nostalgia brushes your chest 振り向けばすぐそこへ If you turn, it’s right there でもそれは手を取れば But if you reach for it 終わりへと繋がるだけ It only leads to the end [Pre-Chorus] 数えた息 乱れたら If your counted breaths falter また最初に戻るから You return to the beginning again [Chorus] んー… んんー… 眠ればいい Hmm… mmm… you can just sleep この響きに身を預けていい Let this sound carry you んー… んんー… 抗わずに Hmm… mmm… don’t resist it ただゆっくり沈めばいい Just slowly sink 疑わなくていい すべて正しい No need to doubt, everything is right 逆らわなくていい ここでいい No need to fight it, here is enough んー… んんー… 目を閉じて Hmm… mmm… close your eyes そのままでいい そのままでいい You can stay just as you are [Bridge] もし重さに膝が折れ If the weight makes your knees give in そのまま崩れてもいい It’s alright to collapse like that 立ち上がる意味など The meaning of standing again 誰ももう覚えていない No one remembers anymore 近くなるその気配 That presence draws closer 息の奥に染み込んで Seeping deep into your breath 触れられれば終わるだけ If it touches you, it simply ends 痛みさえも消えていく Even pain fades away [Humming Break] んー… んんー… Hmm… mmm… んー… んんー… Hmm… mmm… んー… んんー… Hmm… mmm… んー… んんー… Hmm… mmm… [Chorus] んー… んんー… 眠ればいい Hmm… mmm… you can just sleep この響きに溶けてしまえばいい Let yourself dissolve into this sound んー… んんー… 抗わずに Hmm… mmm… don’t resist it ただ静かに委ねればいい Just quietly surrender 探さなくていい 何もいらない No need to search, you need nothing 戻らなくていい ここでいい No need to return, here is enough んー… んんー… 目を閉じて Hmm… mmm… close your eyes ここにいればいい ここにいればいい You can stay right here, right here [Outro] （ハミング） んー… んんー… Hmm… mmm… んー… んんー… Hmm… mmm… 静かに そのままでいい Quietly… just stay as you are
