Softly falls the rain, on bamboo leaves it sings, Whispering your name, through the springtime's wings. By the window I wait, where the memories bloom, In the mist of the night, I dream of the moon. Each drop on the pane, carries your embrace, A fleeting warmth remains, your kiss I still trace. Distant thunder calls, like my heart's quiet plea, Will you return to me, with the spring's first decree? Nostalgic rain, oh, carry him home, Through mountains and flames, where dragons still roam. My heart sways with the bamboo, in love’s gentle rhyme, Eye of the Moon, bring him back in time. Last summer you left, with a vow in the breeze, To conquer the heights, for a love that won’t cease. The cave holds its fire, the diamond’s cold glow, Yet my soul burns for you, where the wild winds blow. Each drop on the pane, carries your embrace, A fleeting warmth remains, your kiss I still trace. Distant thunder calls, like my heart's quiet plea, Will you return to me, with the spring's first decree? Nostalgic rain, oh, carry him home, Through mountains and flames, where dragons still roam. My heart sways with the bamboo, in love’s gentle rhyme, Eye of the Moon, bring him back in time. Dizi weeps, erhu sighs, the night holds its breath, Guzheng hums of a love that defies even death. In the rain, I see you, your shadow draws near, A hero’s return, to wipe away tears. Nostalgic rain, oh, carry him home, Through mountains and flames, where dragons still roam. My heart sways with the bamboo, in love’s gentle rhyme, Eye of the Moon, bring him back in time. Softly falls the rain, on bamboo leaves it sings, I’ll wait through the spring, till your love home brings.
