34 ䷡ - 대장(大壯) - 위대한 힘, 올바른 사용 (Ta Chuang - Great Power Used Rightly)]

하늘 위 우레처럼 강력한, 내 안의 힘 솟아오르네 에너지 넘치고 자신감 가득, 무엇이든 할 수 있어 하지만 이 큰 힘 가졌을 때, 더욱 신중해야만 하네 교만함 경계하고 바르게, 선한 목적 위해 써야 해 Oh, Ta Chuang, Power of the Great, 힘을 올바르게 사용하리 (Use the mighty power that you hold inside) 정의와 사랑 위해서만, 그 힘 발휘하리라 (Only use it justly, let love be your guide) 힘에 취해 함부로 말고, 늘 겸손함 잃지 않으며 (Don't get drunk on power, keep humility) 위대한 힘 지혜롭게, 세상을 이롭게 하리 성급하게 밀어붙이지 마, 상황과 조화 이루며 다른 이 존중하는 마음, 잃지 않도록 주의해 힘 자랑하며 뽐내기보다, 묵묵히 책임 다하리 올바른 길 벗어나지 않게, 늘 자신 돌아보리 Oh, Ta Chuang, Power of the Great, 힘을 올바르게 사용하리 (Use the mighty power that you hold inside) 정의와 사랑 위해서만, 그 힘 발휘하리라 (Only use it justly, let love be your guide) 힘에 취해 함부로 말고, 늘 겸손함 잃지 않으며 (Don't get drunk on power, keep humility) 위대한 힘 지혜롭게, 세상을 이롭게 하리 진정한 힘은, 올바르게 사용할 때 더욱 빛나 남용하면 독이 되리, 자신마저 해치리 책임감 갖고 사용하리, 이 위대한 힘 대장(大壯)의 힘, 올바르게 사용하리 겸손과 지혜로, 세상을 밝히리라 (Ta Chuang's great power, wield it carefully and right) (With wisdom and humility, shine a loving light) (Strength controlled, for good alone) (Make its righteous purpose known)