(Verse 1 - English) Deep in the woods, where shadows play, A secret path, I found today. The trees leaned close, a silent guide, To something strange, where dreams reside. (Verse 2 - Ukrainian) У лісі темнім, де сонце спить, Шукаю я, що серце кличе. Там квітка дивна, мов кришталь ясна, І шепіт вітру – чарівна луна. (Verse 3 - English) The air grew thick, with a silver sheen, A waterfall, a mystic scene. The stones all glowed with inner light, As stars appear in darkest night. (Verse 4 - Ukrainian) Вода як скло, в ній місяць сяє, І дух древній, там в глибині блукає. Почую голос, він кличе здалека, До місця, де магія чека. (Verse 5 - English) The path ahead, a winding stair, To a hidden world, beyond compare. With every step, the magic grew, A wonderous place, unseen, and true. (Verse 6 - Ukrainian) Пройду я далі, крізь густий туман, Де відкривається казковий стан. Там трави ніжні, як оксамит, І серце радісно, мов птах летить. (Verse 7 - English) In this grove, the world's asleep, A place where ancient secrets sleep. The mysteries unfold with ease, Carried by a gentle breeze. (Verse 8 - Ukrainian) У цьому гаю, час зупинився, І світ чарівний, для мене відкрився. Тут мрії живуть, і казка грає, У лісі дивнім, де душа літає. (Verse 1 - English) Deep in the woods, where shadows play, A secret path, I found today. The trees leaned close, a silent guide, To something strange, where dreams reside. (Verse 2 - Ukrainian) У лісі темнім, де сонце спить, Шукаю я, що серце кличе. Там квітка дивна, мов кришталь ясна, І шепіт вітру – чарівна луна. (Verse 3 - English) The air grew thick, with a silver sheen, A waterfall, a mystic scene. The stones all glowed with inner light, As stars appear in darkest night. (Verse 4 - Ukrainian) Вода як скло, в ній місяць сяє, І дух древній, там в глибині блукає. Почую голос, він кличе здалека, До місця, де магія чека. (Verse 5 - English) The path ahead, a winding stair, To a hidden world, beyond compare. With every step, the magic grew, A wonderous place, unseen, and true. (Verse 6 - Ukrainian) Пройду я далі, крізь густий туман, Де відкривається казковий стан. Там трави ніжні, як оксамит, І серце радісно, мов птах летить. (Verse 7 - English) In this grove, the world's asleep, A place where ancient secrets sleep. The mysteries unfold with ease, Carried by a gentle breeze. (Verse 8 - Ukrainian) У цьому гаю, час зупинився, І світ чарівний, для мене відкрився. Тут мрії живуть, і казка грає, У лісі дивнім, де душа літає.
0/500