Estou cansado, é claro - Álvaro de Campos

portuguese fado, melancholic, minor-key traditional folk

+ Show full styles

V5.5

[verse 1, old man vocals, rusty, tired, almost spoken,
barely singing, fado rhythm, cavaquinho underneath,
voice cracks slightly, no energy, resigned]
Estou cansado, é claro
Porque, a certa altura, a gente tem que estar cansado
De que estou cansado, não sei
De nada me serviria sabê-lo
Pois o cansaço fica na mesma

[verse 2, same tired tone, viola swells slightly,
old man voice drops even lower, slower phrasing,
adufe pulse steady like a slow heartbeat]
A ferida dói como dói
E não em função da causa que a produziu
Sim, estou cansado
E um pouco sorridente
De o cansaço ser só isto

[chorus, fado swell, cavaquinho arpeggios rise,
old man voice finds one last emotional push,
sorrowful peak, then collapses back down, exhausted]
Uma vontade de sono no corpo
Um desejo de não pensar na alma
E por cima de tudo uma transparência lúcida
Do entendimento retrospectivo

[bridge, instrumental break, cavaquinho alone,
slow, melancholic, 8 bars, silence growing,
adufe stops completely, only cavaquinho breathing,
preparing for the turn]

[TRANSITION — sudden shift, full stop, 1 beat silence]

[style change: portuguese folk dance, vira rhythm, 
fast energetic, 160 BPM, cavaquinho now strumming fast,
viola rhythmic and driving, adufe loud and dancing,
young man vocals, strong clear voice, confident, alive,
celebratory, ironic joy, dance energy, feet stomping,
sharp percussive strums, bright and unstoppable]

[verse 3, young man vocals, fast, energetic, almost defiant,
rhythm driving forward, bright tone, sardonic smile in voice]
E a luxúria única de não ter já esperanças?
Sou inteligente: eis tudo
Tenho visto muito e entendido muito o que tenho visto
E há um certo prazer até no cansaço que isto me dá
Que afinal a cabeça sempre serve para qualquer coisa

[chorus, dance rhythm peaks, cavaquinho strumming wild,
adufe loud and festive, young voice soars,
repeat with more energy, stomp and clap feel,
ironic triumph, almost laughing through the words]
E a luxúria única de não ter já esperanças?
Sou inteligente: eis tudo
Tenho visto muito e entendido muito o que tenho visto
E há um certo prazer até no cansaço que isto me dá
Que afinal a cabeça sempre serve para qualquer coisa

[outro, instrumental, full dance energy, cavaquinho and adufe,
vira rhythm accelerating, faster and faster,
8 bars at full speed, then sharp sudden stop,
one last cavaquinho note, silence]

2593/7500

[intro, instrumental, cavaquinho solo, slow and heavy, single notes dragging, viola joins bar 4, low and resonant, adufe very soft in background, barely audible heartbeat, no voice yet, 12 bars, the weight of years] [verse 1, old man vocals, rusty, tired, almost spoken, barely singing, fado rhythm, cavaquinho underneath, voice cracks slightly, no energy, resigned] Estou cansado, é claro Porque, a certa altura, a gente tem que estar cansado De que estou cansado, não sei De nada me serviria sabê-lo Pois o cansaço fica na mesma [verse 2, same tired tone, viola swells slightly, old man voice drops even lower, slower phrasing, adufe pulse steady like a slow heartbeat] A ferida dói como dói E não em função da causa que a produziu Sim, estou cansado E um pouco sorridente De o cansaço ser só isto [chorus, fado swell, cavaquinho arpeggios rise, old man voice finds one last emotional push, sorrowful peak, then collapses back down, exhausted] Uma vontade de sono no corpo Um desejo de não pensar na alma E por cima de tudo uma transparência lúcida Do entendimento retrospectivo [bridge, instrumental break, cavaquinho alone, slow, melancholic, 8 bars, silence growing, adufe stops completely, only cavaquinho breathing, preparing for the turn] [TRANSITION — sudden shift, full stop, 1 beat silence] [style change: portuguese folk dance, vira rhythm, fast energetic, 160 BPM, cavaquinho now strumming fast, viola rhythmic and driving, adufe loud and dancing, young man vocals, strong clear voice, confident, alive, celebratory, ironic joy, dance energy, feet stomping, sharp percussive strums, bright and unstoppable] [verse 3, young man vocals, fast, energetic, almost defiant, rhythm driving forward, bright tone, sardonic smile in voice] E a luxúria única de não ter já esperanças? Sou inteligente: eis tudo Tenho visto muito e entendido muito o que tenho visto E há um certo prazer até no cansaço que isto me dá Que afinal a cabeça sempre serve para qualquer coisa [chorus, dance rhythm peaks, cavaquinho strumming wild, adufe loud and festive, young voice soars, repeat with more energy, stomp and clap feel, ironic triumph, almost laughing through the words] E a luxúria única de não ter já esperanças? Sou inteligente: eis tudo Tenho visto muito e entendido muito o que tenho visto E há um certo prazer até no cansaço que isto me dá Que afinal a cabeça sempre serve para qualquer coisa [outro, instrumental, full dance energy, cavaquinho and adufe, vira rhythm accelerating, faster and faster, 8 bars at full speed, then sharp sudden stop, one last cavaquinho note, silence]

0/500